Archív článkov - 29. 7. 2015
Ak si chcete pozrieť archívny článok, môžete si ho vyhľadať, alebo zobraziť podľa dátumu kedy bol publikovaný
Slovenčina a bulharčina majú mnoho podobných slov, ktorých význam je rovnaký. Majú však aj mnoho výrazov, ktoré znejú rovnako či podobne, no v oboch jazykoch znamenajú niečo úplne iné.
33
Keď prišla prvý raz do Sofie, chcela sa otočiť a vrátiť domov. Napokon ostala a v hlavnom meste Bulharska žije s rodinou už šiesty rok. „Bude ťažké odtiaľto odísť,“ hovorí 46-ročná Hlohovčanka Monika Šlosáriková.
50
Najčítanejšie na SME Cestovanie
- 1. Čo robí Portugalsko jedinečným? Týchto jedenásť vecí pochopíte len na mieste 149
- 2. Kysuce prekvapia množstvom rozhľadní aj krásnou galériou v Oščadnici 33
- 3. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 8
- 4. Tulipánový raj v Holandsku: Záhrada je otvorená len 8 týždňov 4
- 5. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka na Kanárskych ostrovoch? 1
- 1. Čo robí Portugalsko jedinečným? Týchto jedenásť vecí pochopíte len na mieste 2 257
- 2. Kysuce prekvapia množstvom rozhľadní aj krásnou galériou v Oščadnici 1 953
- 3. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 109
- 4. Tulipánový raj v Holandsku: Záhrada je otvorená len 8 týždňov 86
- 5. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka na Kanárskych ostrovoch? 30
- 6. Kam na dovolenku? Desať letných destinácií, ktoré stoja za to 17
- 7. Hlinený betlehem, lyžovačka aj dlhé cyklotrasy. Nechajte sa prekvapiť na Hornej Orave 13
- 1. Čo robí Portugalsko jedinečným? Týchto jedenásť vecí pochopíte len na mieste 6 825
- 2. Kysuce prekvapia množstvom rozhľadní aj krásnou galériou v Oščadnici 1 953
- 3. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 404
- 4. Tulipánový raj v Holandsku: Záhrada je otvorená len 8 týždňov 330
- 5. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka na Kanárskych ostrovoch? 90
- 6. Kam na dovolenku? Desať letných destinácií, ktoré stoja za to 37
- 7. Hlinený betlehem, lyžovačka aj dlhé cyklotrasy. Nechajte sa prekvapiť na Hornej Orave 23
- 1. Čo robí Portugalsko jedinečným? Týchto jedenásť vecí pochopíte len na mieste 6 825
- 2. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 2 415
- 3. Kysuce prekvapia množstvom rozhľadní aj krásnou galériou v Oščadnici 1 953
- 4. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka na Kanárskych ostrovoch? 1 395
- 5. Hlinený betlehem, lyžovačka aj dlhé cyklotrasy. Nechajte sa prekvapiť na Hornej Orave 1 273
- 6. Tulipánový raj v Holandsku: Záhrada je otvorená len 8 týždňov 440
- 7. Kam na dovolenku? Desať letných destinácií, ktoré stoja za to 119
Komerčné články
- Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
- Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
- Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
- Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
- Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
- Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
- Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
- Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
- Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
- Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
- Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
- Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
- Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni
- Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
- S nami máte prístup do všetkých záhrad
- Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
- Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 16 991
- Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 841
- Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 6 188
- Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 5 433
- Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 4 072
- Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 2 630
- Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 216
- Maratónska kampaň, ktorú nebudeme vidieť, ale budeme o nej počuť 1 830