Zverejnili posledné slová z Columbie

HOUSTON – „Columbia, tu Houston, pozerám sa na vaše údaje o tlaku v pneumatikách a posledné nám chýbajú.“


Dobrovoľníci nosia trosky z Columbie do zhromažďovacieho centra v Hemphille v štáte Texas. Časť z nich včera previezli do Kennedyho vesmírneho strediska v Houstone, kde sa raketoplán pokúsia zrekonštruovať. FOTO - ČTK

HOUSTON – „Columbia, tu Houston, pozerám sa na vaše údaje o tlaku v pneumatikách a posledné nám chýbajú.“

„Rozumiem, uh…“, nedokončil svoju odpoveď Rick Husband, veliteľ posádky Columbie.

To sú posledné slová, ktoré zachytáva záznam rozhovoru medzi riadiacim centrom letu a raketoplánom Columbia. Včera ich zverejnila vyšetrovacia komisia amerického Národného úradu pre letectvo a kozmonautiku (NASA).

Z pásky sa nedozvedáme len posledné slová astronautov, ale aj to, že riadiace centrum o problémoch Columbie vedelo už vopred. Približne osem minút pred poslednou vetou rozhovoru jeden z technikov oznámil, že stratil údaje zo štyroch teplotných senzorov umiestnených na ľavej strane raketoplánu. O niekoľko sekúnd na to hlásil ďalší stratu údajov z hydraulického systému.

Atmosféra v centre zostávala napriek tomu pokojná. Ostatné ukazovatele sa zdali v poriadku. „Sme v normále,“ valilo sa zo všetkých strán na riaditeľa letu Leroya Caina. No nebolo to tak.

Po poslednom slove veliteľa posádky sa Houston okamžite snažil obnoviť s raketoplánom kontakt. V tom Columbia zmizla z radarov.

Necelé dva týždne po nehode stále nie je jasné, čo ju spôsobilo. Rýchle výsledky však nikto ani nečakal. Už skúsenosti spred sedemnástich rokov, keď havaroval raketoplán Challenger, naznačujú, že vyšetrovanie môže trvať mesiace, ba aj roky.

Admirál Gehman, poverený riadením vyšetrovacej komisie, na včerajšej tlačovej konferencii potvrdil záujem katastrofu vysvetliť čo najskôr: „Nechceme hľadať vinníkov, ide nám len o objasnenie príčin.“

Niektorí členovia Kongresu však neboli úplne presvedčení, že komisia bude pri hľadaní dôkazov objektívna. Piati z jej pôvodných ôsmich členov sú totiž súčasní alebo bývalí dôstojníci armády, dvaja pracujú pre ministerstve dopravy a jeden je popredným predstaviteľom NASA. Minulý týždeň preto v záujme zvýšenia objektivity komisiu rozšírili na deväť členov. (mm)

Najčítanejšie na SME Cestovanie


Inzercia - Tlačové správy


  1. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska
  2. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  3. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  4. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  5. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  6. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  7. Top First moment dovolenky na leto 2018
  8. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  9. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  10. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté
  1. Rekonštrukcia v zime? Prečo nie?
  2. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska
  3. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  4. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  5. Bezplatné rozšírenie do prehliadača
  6. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť.
  7. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  8. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  9. HB Reavis sťahuje žiadosť na pridelenie osvedčenia o Smart City
  10. Do zóny Nové Nivy v Bratislave pribudne projekt
  1. Top First moment dovolenky na leto 2018 6 151
  2. Reportáž: Jaternice a klobásy pred jedením netreba šúpať 4 952
  3. Projekt Zig Zag dokázal, že Slováci túžia po zaujímavom bývaní 3 441
  4. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 3 159
  5. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém 2 673
  6. Toto sú najlepší umelci za uplynulý rok 2 131
  7. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 2 108
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 7,25 % p.a. 1 708
  9. Elektronizácia verejnej správy? V Nemecku je rozhodnuté 1 583
  10. Ako pôjdu vlaky po novom? Mení sa cestovný poriadok 1 528