Zverejnili posledné slová z Columbie

HOUSTON – „Columbia, tu Houston, pozerám sa na vaše údaje o tlaku v pneumatikách a posledné nám chýbajú.“


Dobrovoľníci nosia trosky z Columbie do zhromažďovacieho centra v Hemphille v štáte Texas. Časť z nich včera previezli do Kennedyho vesmírneho strediska v Houstone, kde sa raketoplán pokúsia zrekonštruovať. FOTO - ČTK

HOUSTON – „Columbia, tu Houston, pozerám sa na vaše údaje o tlaku v pneumatikách a posledné nám chýbajú.“

„Rozumiem, uh…“, nedokončil svoju odpoveď Rick Husband, veliteľ posádky Columbie.

To sú posledné slová, ktoré zachytáva záznam rozhovoru medzi riadiacim centrom letu a raketoplánom Columbia. Včera ich zverejnila vyšetrovacia komisia amerického Národného úradu pre letectvo a kozmonautiku (NASA).

Z pásky sa nedozvedáme len posledné slová astronautov, ale aj to, že riadiace centrum o problémoch Columbie vedelo už vopred. Približne osem minút pred poslednou vetou rozhovoru jeden z technikov oznámil, že stratil údaje zo štyroch teplotných senzorov umiestnených na ľavej strane raketoplánu. O niekoľko sekúnd na to hlásil ďalší stratu údajov z hydraulického systému.

Atmosféra v centre zostávala napriek tomu pokojná. Ostatné ukazovatele sa zdali v poriadku. „Sme v normále,“ valilo sa zo všetkých strán na riaditeľa letu Leroya Caina. No nebolo to tak.

Po poslednom slove veliteľa posádky sa Houston okamžite snažil obnoviť s raketoplánom kontakt. V tom Columbia zmizla z radarov.

Necelé dva týždne po nehode stále nie je jasné, čo ju spôsobilo. Rýchle výsledky však nikto ani nečakal. Už skúsenosti spred sedemnástich rokov, keď havaroval raketoplán Challenger, naznačujú, že vyšetrovanie môže trvať mesiace, ba aj roky.

Admirál Gehman, poverený riadením vyšetrovacej komisie, na včerajšej tlačovej konferencii potvrdil záujem katastrofu vysvetliť čo najskôr: „Nechceme hľadať vinníkov, ide nám len o objasnenie príčin.“

Niektorí členovia Kongresu však neboli úplne presvedčení, že komisia bude pri hľadaní dôkazov objektívna. Piati z jej pôvodných ôsmich členov sú totiž súčasní alebo bývalí dôstojníci armády, dvaja pracujú pre ministerstve dopravy a jeden je popredným predstaviteľom NASA. Minulý týždeň preto v záujme zvýšenia objektivity komisiu rozšírili na deväť členov. (mm)

Najčítanejšie na SME Cestovanie


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  2. Edite sa podarilo schudnúť 30 kilogramov vďaka 3D Chili
  3. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  6. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  7. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  8. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  9. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  10. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom
  1. Intenzívne sa rozvíjajúca spolupráca s čínskymi univerzitami
  2. Šariš obliekol svoje pivá do unikátneho šatu
  3. Chcete zažiť skvelú dovolenku 2018? Na toto netreba zabudnúť!
  4. Events you should not miss during your visit in Bratislava
  5. Modernizácia rozvodov tepla v Medzeve, Slavošovciach a Plešivci
  6. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  7. Čerešne dozreli: Aj po zmenách na hypotekárnom trhu chutia!
  8. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  9. Edite sa podarilo schudnúť 30 kilogramov vďaka 3D Chili
  10. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  1. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 49 036
  2. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 17 265
  3. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 15 872
  4. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 15 802
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 10 557
  6. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie 8 459
  7. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 6 422
  8. Máte nad 40? Skontrolujte si, či je Vaše srdce skutočne zdravé 6 198
  9. Ostrov Ischia sa stáva top európskou letnou destináciou 5 475
  10. Volkswagen je vďaka bonusom dostupnejší 5 382