Kráter - vzácny prírodný úkaz - v lete príjemne osvieži, hoci kúpanie je tu zakázané. FOTO – TASR
Obec Vyšné Ružbachy leží na juhovýchodnom úpätí Spišskej Magury približne tri kilometre od hlavnej cesty z Popradu do Starej Ľubovne. Výhody mikroklímy pri ružbašských minerálnych prameňoch poznali už predhistorickí ľudia z obdobia paleolitu. Stopy po nich sa našli v miestnych travertínových lomoch.
Už v stredoveku ľudia poznali liečivé účinky ružbašských zemitých uhličitých minerálnych prameňov a založili pri nich prvé kúpele. Ružbašské kúpele s obľubou navštevovala poľská a uhorská šľachta. V roku 1882 ich kúpil a zmodernizoval gróf Jan Zamoyski.
Zo starej vidieckej architektúry Vyšných Ružbách sa zachoval iba zvyšok. Krásny je miestny rímskokatolícky kostol zasvätený Obetovaniu Pána. Postavili ho v barokovom slohu v druhej polovici 18. storočia. Okrem neho je v chotári osem kaplniek. K historicky cenným stavbám Vyšných Ružbách patrí pôvodná budova obecného úradu z roku 1682.
V kúpeľoch sa dodnes využíva deväť minerálnych prameňov hydrouhličitanového a vápenatohorečnatého typu. Teplota vody v prameňoch je približne 22 °C. Najvýdatnejší je prameň Izabela, ktorý napĺňa letné kúpalisko.
Takmer nikto z nás sa nevyhne takým civilizačným ochoreniam, ako sú stres a depresia, ktoré sa podľa odborníkov stanú najzávažnejšími ochoreniami 21. storočia. Dnes sa kúpele zameriavajú na liečbu kardiovaskulárnych ochorení, pohybového ústrojenstva, neurózy, netuberkulóznych ochorení dýchacích ciest, ženských chorôb, chorôb z povolania a psychickej povahy, onkologických chorôb. Prekrásna prírodná scenéria Vyšných Ružbách, ako aj turisticky atraktívne a vyhľadávané miesta v blízkom okolí predurčujú kúpele na kvalitný odpočinok počas celého roka. V lete možno využívať kúpalisko, v zime lyžiarske zjazdovky.
Kraj je obdarovaný aj nevšednými prírodnými krásami. Jednou z hlavných atrakcií Vyšných Ružbách je travertínový lom.
Ak pricestujete vlakom, mesto Poprad je východzou stanicou do Vyšných Ružbách (40 km). Odtiaľ možno ďalej cestovať autobusom, vlakom, taxíkom, prípadne osobnou dopravou. Pri leteckej doprave je najbližšie letisko v Poprade.
UBYTOVANIE A STRAVOVANIE
Ubytovať v kúpeľoch sa môžete s využívaním služieb liečebných zariadení, alebo aj bez procedúr.
Ubytovanie bez procedúr sa pohybuje od 410 do 1555 Sk (s raňajkami v cene), prípadne od 510 do 1565 Sk s polpenziou a od 630 do 1685 Sk s plnou penziou, podľa výberu ubytovania.
V niektorých izbách si možno objednať prístelku, pre deti do 12 rokov je 25 % zľava. Informácie na t. č. 052/4266560, www.ruzbachy.sk.
Ubytovanie v kúpeľoch:
Travertín I - 2-posteľové izby s možnosťou prístelky a renovované izby s 2-posteľovými izbami bez možnosti prístelky. Celková kapacita liečebného domu je 152 lôžok v 76 izbách.
Travertín II má 164 lôžok, teda 82 2-posteľových izieb bez prísteliek. Na prízemí sa nachádzajú lekárske ambulancie, preto sa využíva predovšetkým pre klientov zdravotných poisťovní.
Hotel Strand sa do konca roka zrekonštruuje. Jeho celková kapacita bude 96 lôžok. Budova je spojená chodbou s Balneoterapiou, čo umožňuje pohodlný prístup na procedúry.
Švajčiarske domčeky - štýlové zrubové domčeky s komplexne zrekonštruovaným interiérom, samostatné jedno- a dvojposteľové izby so sprchou, s možnosťou prístelky.
V kúpeľoch sa možno stravovať v Bielom dome, kde je jedáleň, reštaurácia a kaviareň, v ktorej sa trikrát do týždňa usporadúvajú spoločenské podujatia.
Ubytovanie v obci:
hotel Magura - 1-, 2-, 3-, 4-posteľové izby s kapacitou 47 lôžok, 250 Sk za osobu, s možnosťou stravovania - dostanete tu strapačky s kapustou už za 35 Sk, bryndzové halušky za 40 Sk, pirohy so slaninou za 55 Sk, t. č. 052/4398130, www.hotelmagura.sk
hotel Kráter - 1, 2, 3-posteľové izby s kapacitou 76 lôžok, 190 - 250 Sk za osobu, polpenzia 180 Sk, plná penzia 250 Sk, t. č. 052/4283331, 052/4398140, www.krater.sk
doškoľovacie stredisko - 2, 4-posteľové izby s kapacitou 70 lôžok
penzión 262 - dva apartmány s dvoma izbami, cena 250 Sk za lôžko, deti do 12 rokov 150 Sk, t. č. 052/4398390, www.penzion262.szm.sk
penzión Grosek - 2-posteľové izby s možnosťou prístelky, kapacita 20 lôžok a 18 prísteliek, 1200 Sk za noc, možnosť polpenzie za 300 Sk
penzión Glinec - 0905 759333
penzión U Johna - 0905 656005
Ubytovať sa možno aj v súkromí od 150 do 250 Sk za noc.
Kamenný dvor alebo Rotunda ponúkajú rozličné špeciality a jedlá na grile. Možnosti na stravovanie ponúkajú aj Horbek, Hostinec U Kolára.
NIEKTORÉ LIEČEBNÉ PROCEDÚRY
rehabilitačný bazén 60 min/60 Sk
perličkový kúpeľ a zábal 40 min/120 Sk
škótske sprchy 15 min/60 Sk
sauna 60 min/100 Sk
masáž - obyčajnú 15 min/80 Sk
- reflexnú 15 min/100 Sk
liečba celulitídy 60 min/90 Sk
cvičenie na chrbticu 30 min/50 Sk
fitnes 60 min/50 Sk
hipoterapia 15 min/100 Sk
muzikoterapia 60 min/80 Sk
biolárium - solárium 4 min/30 Sk a iné.
Ambulantný balík (2,5 procedúry podľa lekárskeho posúdenia) stojí 250 Sk. Deti do 12 rokov a dôchodcovia majú rozličné zľavy.
Kúpele ponúkajú rodinný lístok Zdravá rodina v rámci popoludní pre celú rodinu - v stredu a piatok vstup o 17.00 - 17.15 h a v nedeľu o 13.00 - 13.15, 15.00 - 15.15 h. Môžete príjemne stráviť dve hodiny v rehabilitačno-plaveckom bazéne, sedacom bazéne, v cene je klasická masáž pre 1 osobu, solárium pre 1 osobu, sauna, fitnes, vitamínový nápoj - to všetko za 340 Sk. Lístok platí pre štvorčlennú rodinu. Informácie na t. č. 052/4266525.
Kúpalisko Vyšné Ružbachy je naplnené termálnou vodou s teplotou od 21 do 26 °C (denne od 10. 00 do 19.00 h).
Cenník (ceny do 16. 00 h a po 16.00 h)
- dospelí 50/40 Sk
- deti (do 140 cm) 40/30 Sk, do 3 rokov zadarmo
- kabínka 30/30 Sk
- ležadlo 30/30 Sk
- ponúkajú aj permanentky na 10 vstupov za 460 Sk
- skupinový lístok pre 20 osôb má 15-percentnú zľavu.
rekreačné jazdenie
5 minút za 50 Sk
jazdenie v prírode s trénerom
1 hodina 350 Sk
výuka jazdenia
7 lekcií 1450 Sk (pre deti do 12 rokov)
hipoterapia 15 minút 75 Sk
1 hodina (10 osôb) 700 Sk.
Kontakt na liečebné jazdenie na koni 052/4398800. V ponuke je aj jazda na koči: 0905 948 782.
V kúpeľoch sú vyznačené takzvané kyslíkové trasy dlhé 3 - 20 km s troma stupňami obtiažnosti. Ďalej sú tu vhodné cyklistické trasy (možnosť požičania horských bicyklov), fitnescentrum, tenisové kurty, ihriská.
3. 8. Na cigánskej svadbe
10. 8. Popoludnie remesiel, súťaže zručností a vystúpenie folklórnych súborov
17. 8. Šlágerbomba, kultúrno-zábavný program s Jadrankou
24. 8. NaEx, kabaretný program s pesničkami a scénkami
6. 9. Sochárske sympózium
Čo sa oplatí vidieť
Môžete absolvovať menej- či viacnáročné turistické výlety do okolia Vyšných Ružbách. Podľa záujmu sa organizujú rozličné skupinové zájazdy (pri počte minimálne 10 osôb sa zabezpečí doprava a sprievodca) do okolia - do Slovenského raja, Vysokých Tatier, na Ľubovniansky hrad či do múzea ľudovej architektúry v prírode, splav plťou po Dunajci (klienti kúpeľov majú zľavu), alebo si môžete pozrieť stálu expozíciu v múzeu v Červenom Kláštore, kaštieľ v Strážkach, historickú Levoču, Spišský hrad a Gotickú cestu. Nákupovchtivých zase uspokoja trhy v Nowom Targu a Nowom Saczi .
Ľubovniansky hrad a skanzen (17 km). Do krásneho prírodného prostredia sú vsadené blízke Ľubovnianske kúpele.
Litmanová (20 km) - je známa najmä vďaka masovým pútiam.
Jarabinský prielom (18 km) - priechod úzkou tiesňavou s vymletými krútňavami.
Strážky (20 km) - čaro kaštieľa znásobuje anglický park z 19. storočia.
Kežmarský hrad (27 km) - je jediným úplne zachovaným hradom na Spiši. Zaujímavý je aj artikulárny drevený a evanjelický kostol.
Vrbov (25 km) obec založená v 13. storočí na starobylej ceste z Kežmarku do Levoče. Vrbov sa dostal do povedomia turistickej verejnosti najmä vďaka termálnemu kúpalisku.
Podolínec - mestská pamiatková rezervácia.V jeho strede stojí gotický kostol z konca 13. storočia.
Belianska jaskyňa (45 km) - jediná jaskyňa vo Vysokých Tatrách prístupná verejnosti. Prehliadka vedie po trase dlhej 1001 m.
Červený Kláštor (30 km) - leží pri rieke Dunajec, ktorá tu vstupuje do prielomu vhĺbeného do tvrdého vápencového masívu Pienin. Meandrovitá tiesňava je dlhá 9 kilometrov. Možno ju prejsť pešo, na bicykli alebo plťou (250 Sk za osobu). Splav Dunajca trvá približne dve hodiny.
Levoča (50 km) - starobylé mesto so slávnou minulosťou, je zaujímavá pre mnoho historických pamiatok, cenné námestie s Chrámom sv. Jakuba, kde sa nachádza najvyšší oltár (18,62 m).
Spišský hrad - najrozsiahlejší v strednej Európe, zapísaný do kultúrneho dedičstva UNESCO.