SME
Piatok, 18. jún, 2021 | Meniny má VratislavKrížovkyKrížovky

Die Presse: Na meno Mount Everest by mal Západ zabudnúť

Viedeň 3. decembra (TASR) - Približne pol roka pred 50. výročím prvého výstupu na najvyššiu horu sveta, Mount Everest, ktorý sa uskutočnil v máji 1953, ...

Viedeň 3. decembra (TASR) - Približne pol roka pred 50. výročím prvého výstupu na najvyššiu horu sveta, Mount Everest, ktorý sa uskutočnil v máji 1953, podporujú znalci čínskej a tibetskej histórie požiadavku, aby sa Mount Everest vrátil k svojmu pôvodnému tibetskému názvu Čomolungma. Kampaň je síce podfarbená ideológiou, podľa ktorej by sa posvätný horský masív Tibeťanov nemal nazývať po britskom kolonialistovi, v zásade však majú prívrženci zmeny názvu 8846 metrov vysokého himalájskeho štítu pravdu, píše dnešné vydanie rakúskeho denníka Die Presse.

Skryť Vypnúť reklamu

Tibetológ a obyvateľ Tibetu Basang Cering tvrdí, že ten, kto počuje o Mount Evereste prvý raz, by sa mohol mylne domnievať, že vrch leží v Európe alebo v Amerike. "Pomenovať svätú horu po cudzincovi je prejavom nerešpektovania tibetskej kultúry," hovorí Cering.

Najvyššia hora sveta nesie meno po britskom výskumníkovi Georgeovi Everestovi (1790-1866), ktorý ju okolo roku 1840 zameral z Indie. Ešte v roku 1958 však geograf Ling Čchao napísal, že Tibeťania objavili vrch oveľa skôr a dali mu meno Čomolungma. Tento názov sa vyskytuje aj v čínskom cisárskom atlase sveta, vydanom v rokoch 1719 a 1721, teda viac ako sto rokov pred tým, ako masív zmerali Briti.

Podľa Čchen Čchinga z čínskeho Tibetologického ústredia je výrazom arogancie pokrstiť horu, ktorá už má svoje historické meno. Čomolungma je meno bohyne, ktorú uctievali Tibeťania ešte pred rozšírením buddhizmu ako darkyňu šťastia.

Skryť Vypnúť reklamu

Podľa rozsiahlej kampane čínskych médií by nemal názov Mount Everest tolerovať ani jeden obyvateľ Tibetu. Neznalosť Európanov možno síce prepáčiť, nastal však čas, aby sa chyba v názve hory odstránila, tvrdí denník China Daily.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Inzercia - Tlačové správy

  1. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame
  2. Zázračná škola so zelenou strechou
  3. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  4. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  5. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  6. Crème de la crème po slovensky
  7. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  8. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku
  9. Po Slovensku na motorke
  10. Jablone prinesú ovocie v podobe komfortného bývania
  1. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku
  2. Ako sa v lete správne starať o citlivú detskú pokožku?
  3. Driverama má strategické partnerstvo s nemeckým Stop + Go
  4. Správna strava po tréningu: Siahnite po 100 % smoothie a šťavách
  5. Zázračná škola so zelenou strechou
  6. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  7. Crème de la crème po slovensky
  8. Rady nad zlato: Naučte sa pripraviť dezerty ako z cukrárne
  9. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový?
  10. Blíži sa leto a s ním aj zvýšené utrácanie peňazí našimi deťmi
  1. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 27 559
  2. Desať hotelov v destináciách, ktoré sú toto leto favoritmi 13 464
  3. Stačí mi elektromobil? Pozreli sme sa, ako je to s dojazdom 11 696
  4. Málokto im verí. Prekvapia Slováci na futbalovom EURO 2020? 11 073
  5. Sme vodná veľmoc a napriek tomu vody dovážame 7 689
  6. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 7 268
  7. Ako sa z nenásytných Bödörovcov stal symbol oligarchie 6 191
  8. Po Slovensku na motorke 5 895
  9. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 5 253
  10. P. Lednický: Koronavírus tu už zostane, musíme si na to zvyknúť 4 443
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu