SME PRI MORI

Turecký spisovateľ: V Istanbule sa odohrávajú brutálne príbehy

Nepíšem len príbehy, kniha musí byť zrkadlom spoločnosti, hovorí turecký autor detektívnych románov AHMET ÜMIT.

Ahmet Ümit (54) začal písať v 80. rokoch, vtedy bol aj aktívnym členom komunistickej strany a vystupoval proti vtedajšej tureckej vojenskej diktatúre. Písal poéziu, literárnu kritiku, v posledných rokoch najmä detektívky. Na jeseň mu v češtine vyjde román(Zdroj: SME – TOMÁŠ BENEDIKOVIČ)

V románe Istanbulské memento, ktorý na jeseň vyjde v češtine, sa zameriavate na sedem istanbulských pamiatok. Ktoré to sú a prečo sú dôležité?

„Román sa začína pri bývalom Poseidónovom chráme, tu sa začalo mesto stavať.

Druhý je Konštantínov stĺp, pripomína rok 330, keď do mesta prišiel cisár Konštantín a spravil z neho hlavné mesto. Trojkou je Hagia Sofia.

To sme už v časoch Východorímskej ríše, keď vládol Justinián. On nechal postaviť tretiu verziu Hagia Sofia, mnoho rokov to bola budova s najväčšou kupolou na svete. Každý si myslí, že to bolo postavené pre Ježiša Krista, ale v skutočnosti to postavili pre lásku. Cisár Justinián veľmi miloval Teodoru, aj keď bola prostitútkou. Pre ňu dal postaviť Hagiu Sofiu.“

Takže to nie je o Božej múdrosti, ako sa oficiálne volá?

„Áno. Štvrtým monumentom sú zvyšky hradieb, ktoré chránili polostrov. Z ostatných strán je všade more, tieto hradby pokrývali zvyšných sedem kilometrov súše. Všetky boje o Konštantinopol sa odohrávali v mori okolo polostrova a pri hradbách.

Piatym monumentom je Mešita sultána Mehmeta Dobyvateľa, ktorú postavili Turci, keď dobyli mesto. Bol to celý komplex, školy, lekári, knižnica, hotel pre pocestných a reštaurácia. Turci sa nesnažili meniť náboženstvo miestnych ľudí, niekoľko kostolov premenili na mešity, ako Hagiu Sofiu, ale nie všetky. Namiesto toho si postavili nové mešity.

Jednou z nich je šiesty monument Sulejmanova mešita. Je to vrcholné dielo slávneho tureckého architekta Mimara Sinana a zároveň dominanta panorámy Istanbulu.

A siedmy monument je zo súčasnosti – socha Atatürka, zakladateľa moderného Turecka. Keď si prejdete týchto sedem pamiatok, prejdete si v krátkosti históriu mesta. Aj keď, samozrejme, je tu toho oveľa viac.“

Literatúra je viac než turizmus

Vyberte si dovolenku
Dovolenka.sme.sk
Vyberte si zo širokej ponuky pobytov na dovolenka.sme.sk.
Ceny sú konečné, neprekvapia vás žiadne doplatky.
Turecko
Foto: dovolenka.sme.sk

Keď píšete o pamiatkach Istanbulu, prejavuje sa to aj na záujme ľudí o ne?

„Áno, stretávam mnoho ľudí, ktorí mi hovoria, že aj keď žijú v Istanbule, nikdy si neuvedomovali, aké cenné pamiatky tu máme. Až keď si prečítali Istanbulské memento, išli sa prvýkrát pozrieť do Hagie Sofie. Turizmus a literatúra si môžu pomáhať, aj keď literatúra je vždy niečo viac.“

Ak by niekto písal o dvesto rokov podobnú knihu, čo zo súčasnosti by sa tam dostalo?

„Park Gezi by tam mal určite patriť. V tomto meste sa neustále odohrávali nepokoje, po jedných postavili aj Hagiu Sofiu. Minuloročné nepokoje v parku Gezi sa na toto podobajú. Príčinou povstania Nika v 6. storočí bolo to, že vládca nepočúval potreby obyčajných ľudí a tí sa vzbúrili. Ani terajší prezident a premiér nechcú počúvať potreby ľudí a ľudia spravili to, čo bolo treba.

Nechceli, aby na mieste parku vzniklo ďalšie nákupné centrum, čo im nateraz vyšlo. Bolo to farebné, úžasné vyjadrenie odporu, ten najlepší spôsob. Tento park je pre Istanbulčanov veľmi dôležitý. Ak sa zmení súčasná vláda, možno postavíme týmto protestom vlastný pamätník.“

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Cestovanie


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 9 440
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 8 407
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 244
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 142
  5. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 2 370
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 138
  7. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 641
  8. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 210
  9. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa 953
  10. Cestujte intenzívnejšie s poznávacími zájazdmi 887