Slovačina sa s Ukrajincami dohovorí aj bez ruštiny

História, veľkomestský ruch, kvas či šašlík. To všetko ponúkol Kyjev cestovateľom z Levíc.

Chrám sv. Sofie je jednou z množstva historických pamiatok, ktoré Levičania videli v Kyjeve.

KYJEV. Od roku 2009 organizuje Levičanka Anna Maračková, učiteľka ruštiny, zájazdy na „východ“.

V bývalom Sojuze študovala a dodnes tam má spolužiakov a priateľov. Aj oni jej pomáhajú s organizovaním pobytu, aby počas dobrodružných ciest spoznali cestovatelia z Levíc a okolia čo najviac.

V roku 2009 videli Moskvu, neskôr Petrohrad. Kým do cieľa prvej destinácie cestovali vlakom 43 hodín a druhá cesta trvala 54 hodín, do ukrajinského Kyjeva sa teraz v júli dopravili „iba“ za 30 hodín.

„Ani sme sa nestihli porozprávať,“ začína Anka Maračková s humorom opisovať tohtoročný týždenný zájazd.

vypravalovenskychturistov_r4133_res.jpg

Výprava z Levíc na vlakovej stanici v Kyjeve.

Ukrajinská metropola

Necelá tridsiatka účastníkov nastúpila do vlaku v Leviciach 10. júla. Nasmerované mali do Košíc, kde prestúpili na ďalší vlak do Kyjeva. Tam ich čakala a počas pobytu sprevádzala neter kamarátky levickej učiteľky Natália Diaček.

„Bola s nami každý deň od rána do večera. Presne vedela, kde sa čo v Kyjeve nachádza,“ priblížila Anka Maračková.

Ďalšia jej kamarátka Júlia Kliopkina pracuje v kyjevskom hoteli Turist, vďaka čomu dostali Levičania veľmi priaznivú cenu na ubytovanie na šesť nocí. Hotel bol od centra iba štyri zastávky metrom.

sprievodkynaatalia_r2565_res.jpg

Počas pobytu ich sprevádzala Natália Diaček (vpravo), neter kamarátky levickej učiteľky Anky Maračkovej (vľavo).

Kyjev je hlavným mestom Ukrajiny, má 2,8 milióna obyvateľov. Od Levíc je vzdialený 1200 kilometrov, od Moskvy o 850 kilometrov menej.

Bohatá história

Podľa organizátorky zájazdu je Kyjev moderná metropola s bohatou históriou: „Kyjev je historické mesto z 9. storočia. Podľa povestí ho založili štyria súrodenci: traja bratia Kij, Šček a Choriv a ich sestra Libiť. Podľa prvého z nich dostalo mesto pomenovanie.“

V roku 988 prijali vtedajší obyvatelia kresťanstvo. Po prijatí kresťanstva sa priklonili ku kultúre a vierovyznaniu Byzantskej ríše, prevzali pravoslávnu vieru, čo sa odzrkadlilo na architektúre.

chramsvandreja_r4563_res.jpg

Chrám. sv. Andreja.

Najväčším chrámovým komplexom je Kyjevsko-pečerskaja lavra s Chrámom sv. Petra a Pavla, kde sa v čase ich návštevy konali slávnostné bohoslužby. Pod komplexom sa nachádzajú jaskyne, v ktorých kedysi žili mnísi.

Levičania si pozreli aj Námestie nezávislosti, Ulicu umelcov - Andrejevskij spusk, kde je Chrám Andrejevskij, Múzeum satirika Michaila Bulgakova a Múzeum jednej ulice. Videli tiež komplex Matka vlasť venovaný druhej svetovej vojne, Múzeum Černobyľa a všetky najznámejšie chrámy – sv. Vladimíra, sv. Sofie a sv. Michaila.

Kuriózne fotky si na pamiatku spravili v Múzeu vody, kde sa zväčňovali v obrovskej mydlovej bubline.

Zaujala ich návšteva delfinária či Múzeum záchoda, kde sa o tomto prepotrebnom zariadení dozvedeli kuriozity od čias praveku až po súčasnosť.

Napríklad, že v Grécku potrebu vykonávali priamo pri stole, v Ríme zase bohatí ľudia obchodovali sediac na toalete a v čase chladu im kamenné dosky predtým zohrievali otroci. Najmodernejší záchod vymysleli Japonci. Tento záchod už urobí analýzu, rozbor moču, stolice. Tieto výsledky cez počítač putujú k lekárovi, aby za ich pomoci určil diagnózu.

muzeumjednejlicenaandrejevskomspusku_r1108_res.jpg

Múzeum jednej ulice.

Zubačkou sa turisti vyviezli na kopec nad mestom, cestovali najhlbšie položeným metrom na svete, plavili sa po Dnepri loďou a poniektorí vyskúšali zlaňovanie z jeho brehu na ostrov.

Kvas aj šašlík

Málokto vie, že Kyjev je najzelenšie mesto spomedzi hlavných miest v Európe. Podľa účastníkov zájazdu ich prekvapila čistota a tiež bezpečnosť na uliciach. „Nedá sa to porovnať napríklad s Londýnom, kam často chodím,“ zhodnotila Oľga Leštáková.

Na „východe“ bola prvý raz a ako povedala, Kyjev ju očaril: „Je to starobylé mesto s bohatou históriou a kultúrnymi pamiatkami, zeleňou. Je veľmi pokojné a bezpečné.“

„V obchodoch bol kvalitný tovar. Z potravín ponúkajú hlavne svoje ryby, mäso, zeleninu,“ priblížila praktickú stránku ukrajinskej metropoly Anka Maračková. Ako povedala, ani so stravovaním nemali problém: „Majú svoje dve národné siete reštaurácií, v ktorých sme jedávali chutné jedlá za dobré ceny.“

Zo zeleniny do šalátov uprednostňujú Ukrajinci cviklu, uhorky, paradajky, kôpor, ktoré dochucujú sladkou smotanou. Obľúbené sú polievky solianka, okroška, kyjevskij boršč, ktorý býva zelený a červený.

No a z hlavných jedál sú to ryby a varenniky, čo sú cestové taštičky s rôznymi plnkami – hríbovou, mäsovou, zemiakovou. Z nápojov ochutnali mors – šťavu kompótu z čerstvého ovocia, viac druhov kvasu a uzvar uvarený zo sušeného ovocia.

ohnostroj_res.jpg

Večerný ohňostroj nad Kyjevom.

„Východ“ je málo poznaný

Ako cestovateľka hovorí, Ukrajina je zatiaľ Slovákmi málo navštevovaná. „Slovačinu“, ako tam našincov volajú, nestretli.

„Cestovky začínajú Kyjev len objavovať,“ myslí si a hneď dodáva: „Ukrajinci, ale na nás reagovali vynikajúco. Boli ústretoví, milí. Čo je dôležité, nie je problém sa s nimi dorozumieť aj po slovensky alebo po anglicky.“

Životná úroveň zodpovedá nie práve najlepšej ekonomickej situácii v krajine. Podľa Anky Maračkovej sú tam veľké rozdiely medzi vidiekom a mestom, kde je viac pracovných príležitostí.

Turisti z Levíc si za grivny na pamiatku kúpili najmä matriošky, magnetky, zakarpatský koňak a sladkosti z tamojších fabrík.

Najčítanejšie na SME Cestovanie


Inzercia - Tlačové správy


  1. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  2. OMV sa postará o pitný režim, bude rozdávať vodu
  3. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  4. Leto nekončí!
  5. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  6. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  7. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  8. Už aj seniori presadajú do SUV
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 5 382
  2. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 2 954
  3. Ako sme jazdili v socializme 2 198
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 720
  5. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 282
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 062
  7. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 021
  8. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 1 000
  9. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 908
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 624