SME

Suveníry z chorvátskeho Pagu: syr, čipka a soľ

Z chorvátskeho ostrova Pag si môžete doviezť suvenír, ktorý je jedinečný a nikde inde ho nenájdete.

Pažský syr.Pažský syr. (Zdroj: SME - MIRO ČEVELA)

A nie jeden, ale hneď tri.

Nemusíte byť syrový fajnšmeker, aby ste po ochutnaní pažského syra nepovedali, že nič také dobré ste už dlho nejedli. Nemusíte byť čipkárka, aby ste nevideli, že jemné dečky, obrusy a výšivky na krojoch musel niekto robiť dni a mesiace. So soľou je to, samozrejme iné, ale aj na tú sú miestni hrdí.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Za svoju originalitu Pag, ktorý leží v severnej Dalmácii a s pevninou neďaleko Zadaru ho spája most len niekoľko desaťročí, vďačí najmä prírode a ľuďom, ktorí sa tu naučili žiť.

SkryťVypnúť reklamu

Byliny, vietor a soľ Silný zimný vietor bura zdvíha slanú morskú vodu z Velebitského kanála a rozpráši ju po ostrove, kde medzi kameňmi rastie tráva, a z byliniek najmä aromatická šalvia. To všetko dáva neopakovateľnú príchuť mlieku pažských ovcí, z ktorého je rovnako neopakovateľný tvrdý zrejúci syr.

Na ostrove sú dve oficiálne syrárne, najväčšia je Paška sirana, na ktorú narazíte hneď pri príchode do mesta. Veľa investovali do technológií, aby mohli postupne vyvážať syry na európsky trh. Pri výrobe ich hlavného pôvodného produktu však zachovávajú originálne postupy.

Syráreň má tritisíc vlastných oviec, ktoré doja dvakrát denne. Zvyšok mlieka vykupujú od chovateľov na ostrove, kde celkovo žije asi 40-tisíc oviec. Chov je regulovaný, pretože viac oviec by sa nemalo kde pásť.

SkryťVypnúť reklamu

„Mlieko konkrétne na pažský syr sa vykupuje do júla,“ hovorí Martina Pernar. Pažský syr je drahý, cena sa pohybuje okolo 150 – 200 kún za kilogram (20 – 26 eur). „Liter mlieka vykupujeme za dvanásť kún a na dva kilogramy syra potrebujeme sedem litrov mlieka.“ Syr dozrieva tri mesiace.

Kríza zasiahla aj syráreň. Zatiaľ čo pred recesiou vyrábali len veľké okrúhle bochníky, dnes robia menšie – 100- aj 200-gramové balenia.

Syráreň vyrába okrem Pažského viacero druhov syra z ovčieho, ale aj kravského mlieka, ktoré vozia od chovateľov až zo Slavónska na severe krajiny. Experimentujú - medzi ich novinky patrí napríklad Primorac z kravského mlieka, ktorý každý deň obracajú a potierajú bylinkovým roztokom.

Syry vyvážajú do USA, Nemecka, ale aj do Česka. Slováci si ich zatiaľ môžu kúpiť len na dovolenke.

SkryťVypnúť reklamu

Čipka Tak ako syr, ani nádherné čipky, ktoré niekoľko storočí robia obyvateľky mesta Pag, by neboli bez vetra bura. Počas búrok sa totiž nedalo nič robiť, a tak ženy začali čipkovať. Výsadou sa stali práve pre mestské paničky, pretože na dedine mali ženy prácu po celý rok. Naučili ich to benediktínky z miestneho kláštora a prvé zmienky o čipkách sú ešte z 15. storočia. Spočiatku ručné výtvory zdobili košele, tašky, až neskôr začali robiť obrusy, prehody, obrázky.

Na námestíčku v centre Pagu je malé múzeum čipky. Je to len jedna miestnosť, vstupné stojí desať kún, ale mladá slečna, ktorá múzeom sprevádza, vám aj ukáže ako sa z obyčajnej nitky stáva tvarovaná čipka. Vyšíva sa ihlou a nie paličkami, ako sme zvyknutí u nás.

„Tiež som musela na čipku dorásť,“ vraví. „V puberte sa mi to zdalo trápne, staromódne, vravela som si, že to nikdy nebudem robiť, veď načo by mi to bolo,“ hovorí sympatická tridsiatnička. „Teraz čipkujem v každej voľnej chvíli.“

SkryťVypnúť reklamu

Aj malý vzor trvá niekoľko dní čistého času, väčšie aj niekoľko mesiacov. „V každej rodine v meste je minimálne jedna žena, ktorá čipkuje. V našej čipkujeme všetky – babka, mama aj sestra.“

V Pagu sa tento rok koná už štvrtý ročník medzinárodného festivalu, kam chodia ženy z celej Európy. O paličkovanej čipke zo Španej Doliny počuli aj v Pagu, ale zo Slovenska ešte návštevu na festivale nemali.

Takto sa čipka vyrába a takto vyzerá hotový obrus. Tento stojí 1250 kún, čo je okolo 165 eur.

Obchod so soľou Na Pagu sme boli niekoľkokrát a zakaždým nás na začiatku mesta vítali rozľahlé saliny a pred továrňou veľké mechy so soľou.

A čipka aj syry súvisia so soľou. Obchod so soľou totiž prinášal mestu obrovské bohatstvo, a tak si mestské ženy mohli dovoliť robiť čipku – mali slúžky, ktoré za nich urobili ostatné.

SkryťVypnúť reklamu

Na viac než troch štvorcových kilometroch sa odparuje morská voda a ročne tu vyprodukujú 33-tisíc ton soli, čo sú takmer dve tretiny celej chorvátskej produkcie.

V jednom zo starých skladov je múzeum, nie je veľmi atraktívne, ale po jeho návšteve si dokážete predstaviť, ako soľ vyrábali kedysi aj dnes.

V posledných rokoch sem chodia turisti a v rámci oddychu pracujú na salinách. Rozdiel je snáď len v tom, že dnes majú obuté kvalitné gumené topánky, zatiaľ čo pred 60 rokmi boli muži bosí – a ani predstaviť si nechceme, ako vyzerali ich chodidlá, keď sa do nich soľ zahryzla.

Zobraziť Chorvátsko - kam na dovolenku na väčšej mape

Dovolenka v Chorvátsku

Stredomorská strava pod ochranou UNESCO

Nechajte chuťové bunky, aby sa stali vašimi sprievodcami po Chorvátsku.


SME Creative a 1 ďalší 4
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Komerčné články

  1. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  2. Plátené tašky a opakované použitie
  3. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  5. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  6. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  7. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna
  8. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí
  1. Podpora projektov, ktoré učia ľudí postaviť sa za seba
  2. Sigord – les, kde sa stretáva zodpovedné hospodárenie s turizmom
  3. Nela Pocisková: Dovolím si už robiť chyby a nevyčítať si to
  4. Plátené tašky a opakované použitie
  5. Kupujete si dovolenku? Nezabudnite na poistenie storna!
  6. Detox pre vaše auto. Prejaví sa v spotrebe aj vo výkone
  7. Nespoliehajú sa na štát, ale na vlastné sily
  8. Digitálna bezpečnosť opäť v centre pozornosti
  1. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 8 140
  2. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 5 037
  3. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 4 399
  4. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 4 109
  5. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 718
  6. Plátené tašky a opakované použitie 2 494
  7. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna 2 468
  8. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 2 138
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Pavel Baláž: V Bologni si vykrútite krky - pri pohľadoch na vysoké veže
  2. Ján Komrska: Mulhacén, Španielsko
  3. Patrik Užák: Balada o Balatóne
  4. Peter Lacina: Toskánsko za humnami: Spring '25
  5. Ladislav Kucharik: Rio 01 - Holé zadky v meste hriechu, pod rukami Krista
  6. Soňa Fröhlichová: Bazilej (Basel, Bâle) je pozoruhodné mesto, žijúce kultúrou, športom a tradíciami
  7. Soňa Fröhlichová: Bazilejský karneval trvá 72 hodín
  8. Iveta Bakitová: Fínsko - 5 dní v krajine tisícich jazier v zime
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 35 218
  2. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 22 705
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 649
  4. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 11 553
  5. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 10 609
  6. Ivan Čáni: Tibor Gašpar a oni – učebnicový „vzor“ morálky, čestnosti, spravodlivosti. 10 593
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 786
  8. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 5 360
  1. Věra Tepličková: Keď Eštok nevie, čí je, Danko chce mať pokoj na ceste za stolicou a Fico hrá vabank...
  2. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  3. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  4. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  5. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  6. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  7. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
  8. Věra Tepličková: Šok v Levoči
SkryťZatvoriť reklamu