Dublin 16. júna (TASR) - "Vznešený, priamy Buck Mulligan" by to mal dnes v Írsku s rozhodovaním sa veľmi ťažké. Oslavovala by dnes prvá postava, ktorá sa objavuje v románe Odyseus (Ulysses), tradičný Bloomsday, zachytený spisovateľom Jamesom Joyceom v knihe tak úzkostlivo detailne, alebo by pozeral zápas Írska so Španielskom na majstrovstvách sveta vo futbale?
V deň, keď je národ rozorvaný dvoma najväčšími vášňami - láskou k tlačenému a hovorenému slovu a láskou k írskemu futbalovému tímu, ktorý si získal srdcia národa, sa írska spoločnosť rozhodla vyjsť v ústrety obom skupinám - fanúšikom futbalu i Joyceovým obdivovateľom.
V centre Jamesa Joycea v severnom Dubline, v ktorého okolí spisovateľ žil na začiatku 20. storočia, bol program prispôsobený pre obe podujatia. "Zjavne pracujeme na pozadí zápasu," tvrdila Regina de Burcaová, marketingová pracovníčka centra Jamesa Joycea. Ako dodala, aj napriek zápasu všetkých 400 lístkov na Joyceove raňajky, ktoré zahŕňajú obľúbenú porciu hlavnej postavy románu Leopolda Blooma - smažené ľadvinky, sa vypredali a prišiel každý. Prednášky a pouličné divadelné predstavenia však odložili až na čas po skončení zápasu.
Bloomsday - deň Leopolda Blooma - ústrednej postavy Joyceovho románu Odyseus v tento deň každoročne oslavujú tisícky ľudí tradičnými írskymi raňajkami so slaninou, krvavou tlačenkou a ľadvinkami. Jedlo potom zapíjajú orosenými pohármi guinnessu a čiernou kávou.
Dej románu Odyseus, ktorého napísanie trvalo Joyceovi sedem rokov, sa odohráva počas jediného dňa - 16. júna 1904. Tento dátum je príležitosťou pre každoročné oslavy v írskej metropole Dublin, spojenej s pochodom pútnikov po stopách hrdinurománu.