SME
Utorok, 31. január, 2023 | Meniny má Emil

Secesnú perlu Šanghaja obnovia za milióny eur

Hotel mieru, symbol Šanghaja z 30. rokov, by sa mal niekoľko mesiacov pred otvorením svetovej výstavy znovu zaskvieť vo svojej bývalej sláve, a to vďaka úsiliu architektov, historikov a tučným investíciam.

Hotel Mieru patrí k hlavným klenotom šanghajského nábrežia Bund.Hotel Mieru patrí k hlavným klenotom šanghajského nábrežia Bund. (Zdroj: wikipedia.org)

ŠANGHAJ. Hotel mieru, symbol Šanghaja z 30. rokov, by sa mal niekoľko mesiacov pred otvorením svetovej výstavy znova zaskvieť vo svojej bývalej sláve, a to vďaka úsiliu architektov, historikov a tučným investíciam, napísala agentúra AFP.

Secesná budova na nábreží Bund, slávnej tepny Šanghaja pozdĺž rieky Chuang-pchu, zažila Charlieho Chaplina, Noela Cowarda, ktorý tu vo svojej izbe dokončil hru Private Lives, a samozrejme mnoho ďalších hostí či osobností, pozývaných na luxusné večierky usporadúvané majiteľom hotelu Victorom Sassoonom.

Ale vojna, revolúcia a séria neveľmi úspešných renovácií poškodili lesk hotela. Starý Cathay, jedna z najluxusnejších stavieb Orientu, sa stala svojím vlastným tieňom.

Bomby ho ničili, komunisti prerábali

Dnes sa ho celý tím architektov snaží dokončiť včas, pred svetovou výstavou, ktorá začína v máji 2010. Cena rekonštrukcia by sa mala vyšplhať na 500 miliónov jüanov (takmer 50 000 000 eur).

"Mysleli sme si, že to bude projekt, ktorému sa bude automaticky dariť. Ale nie je tomu tak", vysvetľuje Ian Carr zo spoločnosti Hirsch Bedner Associates, ktorý už reštauroval mnoho iných prestížnych budov, napríklad hotel Savoy v Londýne.

"Nemáme žiadny nástroj, pomocou ktorého by sme zistili, čo bolo pôvodné a čo sa kde zmenilo", sťažuje sa.

Slávne dni Cathaya skončili v auguste 1937, kedy pri jeho bráne explodovali dve japonské bomby.

Prišla svetová vojna, občianska vojna, v roku 1941 sa hotel zatvoril a otvoril sa až v roku 1956 pod názvom Hotel mieru pre prichádzajúce sovietska delegácie.

O desať rokov neskôr vypukla kultúrna revolúcia a zamestnanci narýchlo premaľovali nové stropy, aby zamaskovali cisárske symboly, ktoré by určite Červené gardy zničili.

nocna_m.jpg

Panoramatická fotografia nábrežia Bund - kliknite pre rozšírenie.

popis_m.jpg

Popis jednotlivých budov nábrežia Bund - kliknite pre kompletný pohľad.

Pôvodný nábytok sa rozpredal

V 80. rokoch zmizol mramor, ktorý sa stal obeťou rekonštrukcie budovy. Po celú tú dobu sa z hotela predával pôvodný nábytok.

priecelie.jpgAby Carrov tím získal seriózne informácie o pôvodnom výzore priestorov, pustil sa do náročnej detektívnej práce.

Kontaktoval architektov z roku 1929, firmu Palmer and Turner, prenasledoval rodinu Sassoonovcov až na Bahamy a prostredníctvom šanghajskej tlače sa snažil vypátrať niekoho, kto by o hoteli niečo užitočného vedel. Takmer bez úspechu.

Viacerí si myslia, že to nakoniec má iba malý význam: "Ľudia dnes majú iný vkus. Nie som si istý, či by turisti obdivovali štýl z 20. rokov," vyhlásil Lu Ťien-sung, expert na historické pamiatky zo šanghajskej univerzity Fudan.

Historik Peter Hibbard má úplne odlišný názor a prispel svojim dielom k projektu niekoľkými fotografiami, výstrižkami z dobovej tlače a dokonca vzácnym filmom.

Luxusná kupola má pritiahnuť turistov

"Toto miesto môže všetkých popliesť. Je tak ťažké spoznať, čo je falošné, čo je staré alebo nové. Je to úplná záhada," nechal sa počuť.

Carrova úloha bola ešte sťažená rozdielnym prístupom nového správcu Fairmont Hotels and Resorts a majiteľa skupiny Ťin Ťiang, ale tiež pamiatkovým úradom.

Nesmieme zábúdať ani na problémového hotelového hosťa, spoločnosť China Telecom, ktorá odmietla opustiť svoje kancelárie na druhom poschodí a komplikuje tak prácu reštaurátorov.

kupola.jpg

Na kupole hotela nešetrili kovom a sklom

Tím však dúfa, že aj napriek toľkým nevhodným zmenám, keď sa napríklad kúpeľne umiestňovali pod okná, znova apartmánom dodajú ich pôvodnú dimenziu a harmóniu vďaka plánu z 20. rokov.

Zlatým klincom hotela, má byť hala, korunovaná priesvitnou kupolou, ktorá bola po dlhú dobu verejnosti neprístupná.

int1.jpg

int2.jpg

Pohľad do interiéru

vyhlad.jpg

Výhľad z apartmánu na šanghajské nábrežie

juznabudova_palacehotel.JPG

Južná budova hotelového komplexu

800px-Peace_et_Palace_Hotel.jpg

Dnešná podoba hotela

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
  2. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  3. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  4. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  5. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
  6. SCANDI 2023: prehliadka súčasného severského filmu
  7. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska
  8. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia
  1. Ako možno získať prídavky na dieťa v Nemecku?
  2. Kupujete balenú vodu? Vypočítajte si, koľko za ňu ročne miniete!
  3. Táto váha berie vaše chudnutie vážne: Kalórie počíta za vás!
  4. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
  5. Svalovice sa netreba obávať
  6. Students today, innovators tomorrow, learners forever
  7. Study program MANAGEMENT in English language
  8. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  1. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 11 866
  2. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 7 171
  3. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 213
  4. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať? 2 079
  5. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia 1 582
  6. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska 1 487
  7. Košičanom budeme dodávať teplo za tretinové ceny aj tento rok 1 275
  8. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 974
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Lubo Repka: Dostali sa plavebné spoločnosti z krízy?
  2. Soňa Kallová: Pri pobreží Indického oceánu, Keňa
  3. Ladislav Kucharik: India 3 dôležitý hrob a pevnosť
  4. Lubo Repka: Helikoptérou na El Mirador v Guatemale
  5. Lubo Repka: Tikal - najslávnejšie mesto Mayov v Guatemale
  6. Miroslav Galovič: Zimný Londýn. Part 02 - Uličné pojazdné veterány (s bonusom od Harryho Pottera) a dva moderné kúsky.
  7. Martin Majzlan: NP Serengeti – Nekonečné pláne, divoká zver a drkotajúce zuby
  8. Peter Chovanec: Hory a jurty Kirgizska
  1. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 10 438
  2. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 7 560
  3. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 4 918
  4. Ivan Beňovič: Ruský rubeľ sa svetovou menou nestane 4 688
  5. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 4 544
  6. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 734
  7. Dušan Koniar: Dzurindov projekt valcuje čítanosť aj diskusie 3 316
  8. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 276
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  6. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)
SkryťZatvoriť reklamu