USA: Dopravný inšpektorát považuje priezvisko Udink za hanlivé

BRATISLAVA 25. septembra (SITA/AP) - Americký štát Oregon nariadil rodine zmeniť si poznávacie značky na svojich autách, pretože ich písmená pripomínajú neslušné slovo. Vozidlá Mikea, Shelly a ich syna ...

BRATISLAVA 25. septembra (SITA/AP) - Americký štát Oregon nariadil rodine zmeniť si poznávacie značky na svojich autách, pretože ich písmená pripomínajú neslušné slovo. Vozidlá Mikea, Shelly a ich syna Kalei Udinka mali poznávacie značky UDINK1, UDINK2 a UDINK3. Tieto poznávacie značky sú staré päť a sedem rokov. Úrady minulé leto zamietli žiadosť Udinkovcov o registráciu značky UDINK4 a nariadili, aby sa predchádzajúce tri značky premenovali. "Slovo dink má viacero hanlivých významov," uviedla Yvonne Bell z Dopravného inšpektorátu. Slovo môže mať sexuálny význam, môže označovať penis či byť rasistickou nadávkou pre Vietnamcov. Písmeno "U" pred slovom dink môže byť taktiež chápané ako "ty".

Dopravný inšpektorát odmieta registráciu poznávacích značiek, ktorých písmená alebo čísla môžu byť v ktoromkoľvek jazyku hanlivé. Intímne časti tela, sexuálne či telesné funkcie sú taktiež tabu. Rozhodnutie dopravného inšpektorátu Mikea Udinka prekvapilo, pretože ide o jeho holandské priezvisko. "Odkedy dopravný inšpektorát rozhoduje, či je vaše priezvisko vhodné alebo nie?" povedal Udink. Úrady tvrdia, že majú právo rozhodovať o poznávacích značkách, pretože ich vlastní štát.


Najčítanejšie na SME Cestovanie


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  7. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 12 392
  2. Moskva alebo Petrohrad? 7 184
  3. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 4 525
  4. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva 2 706
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 2 283
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 090
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 962
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 620
  9. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 484
  10. S odletmi z Košíc leto nekončí. A tie ceny! 1 418