SME

Španielska Galícia vydala pre turistov jazykovú príručku galícijčiny

Madrid 7. augusta (TASR) - Turisti prichádzajúci do španielskej Galície dostanú jazykové príručky, aby sa naučili základom galicíjčiny, ktorá je v Španielsku ...

Madrid 7. augusta (TASR) - Turisti prichádzajúci do španielskej Galície dostanú jazykové príručky, aby sa naučili základom galicíjčiny, ktorá je v Španielsku jedným zo štyroch oficiálnych jazykov. Autonómna galícijská vláda na vytlačenie 25.000 príručiek vyčlenila 20.000 eur (667.000 Sk).

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Publikácia má návštevníkov zo zahraničia, ako aj z iných španielskych regiónov naučiť spýtať sa na smer, objednať si jedlo, či jednoducho pokonverzovať s miestnymi obyvateľmi. Galícijské frázy sú tu preložené do angličtiny, nemčiny, francúzštiny, španielčiny, baskičtiny a katalánčiny.

SkryťVypnúť reklamu

Galícia ležiaca na severozápade Španielska je známa najmä pútnickým miestom Santiagom de Compostela, ale aj slnečnými plážami s roztrúsenými rybárskymi osadami.

"Tak, ako má Galícia vlastnú krajinu, gastronómiu, pamiatky a tradície, má aj svoj vlastný jazyk - galícijčinu, ktorá je hlavným symbolom identity," uviedol Marisol Lopez, ktorý má v regionálnej vláde na starosti jazykové otázky.

Galícijčina bola za Francovej diktatúry potláčaná, oficiálne pravidlá boli vytvorené až v roku 1983. V súčasnosti existujú dvoje odlišné pravidlá - jedny bližšie španielčine, ktoré podporuje autonómna vláda, a konkurenčné, bližšie portugalčine.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Komerčné články

  1. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  2. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  3. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  4. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna
  5. Plaťte, šetrite, investujte moderne – prehľadne a na pár ťuknutí
  6. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí
  7. Bezlepkové delikatesy od šéfkuchára svetových hviezd
  8. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným
  1. Digitálna bezpečnosť opäť v centre pozornosti
  2. Takto chutí zlato
  3. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor
  4. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny
  5. Vyskúšali sme Asus ProArt P16, notebook pre kreatívcov
  6. Sovy chránia lesy: LESY SR hlásia úspech s vtáčími búdkami
  7. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí
  8. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  1. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 7 612
  2. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 7 088
  3. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 3 749
  4. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna 3 717
  5. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí 3 694
  6. Národný futbalový štadión prináša do ekonomiky milióny 3 080
  7. Ženy nepatria za volant? Majiteľ autoškoly má iný názor 2 987
  8. Bezlepkové delikatesy od šéfkuchára svetových hviezd 2 811
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Pavel Baláž: V Bologni si vykrútite krky - pri pohľadoch na vysoké veže
  2. Ján Komrska: Mulhacén, Španielsko
  3. Patrik Užák: Balada o Balatóne
  4. Peter Lacina: Toskánsko za humnami: Spring '25
  5. Ladislav Kucharik: Rio 01 - Holé zadky v meste hriechu, pod rukami Krista
  6. Soňa Fröhlichová: Bazilej (Basel, Bâle) je pozoruhodné mesto, žijúce kultúrou, športom a tradíciami
  7. Soňa Fröhlichová: Bazilejský karneval trvá 72 hodín
  8. Iveta Bakitová: Fínsko - 5 dní v krajine tisícich jazier v zime
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 45 541
  2. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 13 511
  3. Ján Valchár: Ukrajinský darček na ruský deň detí (alebo ako spáliť ruskú flotilu zo záhradného domčeka) 9 745
  4. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 8 190
  5. Jozef Černek: Sprevádzal som Putinovcov – keď zistili, že ich kamoši z Maďarska chcú obsadiť aj Slovensko, stíchli 7 824
  6. Věra Tepličková: Šok v Levoči 5 723
  7. Jozef Varga: Dvoje kruhy pod očami, bledý ako stena, aj takto dnes vyzerá Fico... 5 404
  8. Rastislav Puchala: Ficov budapeštiansky pride 4 522
  1. Radko Mačuha: Demilitarizácia Ruska cez joystick.
  2. Radko Mačuha: Veď na východe nič nieje.
  3. Yevhen Hessen: Ukrajinská komunita na Slovensku a dejiny kultúrnych väzieb
  4. Marcel Rebro: Deň detí bez otcov a s ruskými dronmi nad hlavou
  5. Věra Tepličková: Šok v Bratislave (voľné pokračovanie Šoku v Levoči)
  6. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
  7. Věra Tepličková: Šok v Levoči
  8. Tupou Ceruzou: Kamarát Viktor
SkryťZatvoriť reklamu