SME
Streda, 26. január, 2022 | Meniny má TamaraKrížovkyKrížovky

Čo tak zdediť tretinu rybárskej lode?

Jedným z mnohých spôsobov, ako sa zblížiť s hlavným mestom Fínska, je aj slávny historický rod Sinebrychoffcov.

Budova múzea moderného umenia Kiasma, ktorú v Helsinkách postavili v roku 1993.Budova múzea moderného umenia Kiasma, ktorú v Helsinkách postavili v roku 1993. (Zdroj: REUTERS)

Sinebrychoffinkatu je prvé slovo, ktoré sa mi vybaví v mysli, keď si spomeniem na svoj niekoľkodňový pobyt v Helsinkách spred pár rokov. Tuším, prečo som si zapamätala skôr to, než obligátne dobrý deň, či dovidenia.

Zrejme zapracoval pud sebazáchovy, je to totiž názov ulice, na ktorej som bývala.

Zo začiatku na dlhočizné fínske slová (pre naše stredoeurópske lingvistické bunky iba zhluky slabík) nefungovala iná technika okrem memorovania. Našťastie fínčina má pozoruhodnú melódiu, takže aj pri čítaní zemepisných názvov objavíte osobitú poetiku. No významy sa príliš nevynárajú asociačným spôsobom, ako pri jazykoch, ktoré nás obklopujú od detstva.

Skryť Vypnúť reklamu

Nejaký ruský mních, ktorý žil v Helsinkách

Preto som sa vtedy pri slove Sinebrychoffinkatu uspokojila s poznaním, že katu zjavne znamená ulica a s povrchným vysvetlením domorodca, že „Sinebrych bol vraj nejaký ruský mních, ktorý žil v Helsinkách“ (aha, takže predsa základ z nejakého známeho jazyka). Teraz som sa však rozhodla si overiť, ako je to v skutočnosti.

Nakoniec nebolo treba dlhé pátranie fínskym webom, aby som zistila, že Peter Sinebrychoff bol obchodník, ktorý prišiel v 18. storočí z okolia Moskvy a založil vo Fínsku bohatý rod. Jeho syn Nikolaj podnikal v rôznych oblastiach, ale najúspešnejšou sa nakoniec stala helsinská fabrika na výrobu nápojov, ktorá mala istý čas vo Fínsku monopol na výrobu piva (značky Koff). Dnes síce na mieste bývalej fabriky stoja obytné domy a značku Sinebrychoff kúpil najväčší dánsky výrobca piva, ale po ich rodine zostalo ešte dosť stôp.

Skryť Vypnúť reklamu

Prvenstvá fínskych žien

Ďalší potomok rodiny Paul sa na konci 19. storočia oženil s divadelnou herečkou Fanny, s ktorou viac ako výrobe alkoholických nápojov holdovali cestovaniu a zbieraniu umelec­kých predmetov. Manželia vytvorili prvú zbierku starého európskeho umenia vo Fínsku, ktorú Fanny odkázala štátu v dvadsiatych rokoch minulého storočia a v súčasnosti je s ďalšími súkromnými zbierkami umenia prístupná verejnosti v empírovej sinebrychoffskej vile (www.sinebrychoffintaidemuseo.fi, taide = umenie).

Kým umeniachtivá divadelníčka Fanny a veľkopodnikateľ Paul Sinebrychoff na prelome 19. a 20. storočia cestovali po Európe a kupovali staré maľby, vo Fínsku silnelo feministické hnutie, ktoré malo svojich zástancov nielen medzi intelektuálmi, čítajúcimi Ibsenove a Strindbergove hry.

Skryť Vypnúť reklamu

V roku 1907 získali fínske ženy ako prvé v Európe volebné právo, dokonca sa devätnásť žien dostalo do parlamentu – takmer toľko ako u nás po sto rokoch.

Moreplavba ako hobby

Každému cestovateľovi je jasné, že zamyslieť sa v neznámom meste nad pôvodom miestnych názvov mu môže ponúknuť pekné linky na „veľkú i malú“ históriu. Nie vždy sa nám však podarí vidieť na ceste všetky miesta, o ktorých zistíme zaujímavé fakty neskorším štúdiom.

Takže zatiaľ som rezidenciu Sinebrychoffcov osobne nevidela, skôr som počas svojej návštevy Helsínk vyhľadala múzeum súčasného umenia Kiasma, niektoré subkultúrne iniciatívy mladých umeleckých aktivistov (www.katastro.fi, www.pi­xelache.ac) a spoznala som zblízka fascinujúce hobby obyvateľov mesta – moreplavbu.

Skryť Vypnúť reklamu

Pri krátkom sumári osudov Nikolaja Sinebrychoffa som sa dostala k tvrdeniu, že sa nepresťahoval do sídla, ktoré dal pre rodinu postaviť, ale žil celý život v skromnom príbytku na jednom z helsinských ostrovov Suo­menlinna.

Ostrov, v preklade Fínska pevnosť, s rozsiahlou vojenskou architektúrou zapísanou v zozname UNESCO, ktorú vybudovali švédski dobyvatelia, je jedným z oporných bodov histórie mesta.

V súčasnosti je ostrov vyhľadávaným turistickým miestom, na ktorom nájdete okrem pamätihodností aj napríklad reštauráciu Valhala. Jednou z atrakcií sú historické suché doky, kde kotvia súkromné námorné lode počas zimného spánku, aby ich majitelia mohli zreparovať a pripraviť na novú sezónu.

Moji helsinskí hostitelia ma zobrali so sebou počas prvého jarného dňa plavebnej sezóny. Spolumajiteľmi „našej“ lode bola skupina ľudí, zopár rodiniek s deťmi, ktoré sa tešili na to, ako budú v lete podnikať niekoľkotýždňové výlety k pobrežiu Estónska.

Skryť Vypnúť reklamu

Atmosféra na lodi ako pri našej grilpárty

Vtipná je predstava, že namiesto „nehnuteľnosti“ zdedíte po predkoch tretinu rybárskej lode. Atmosféra a nálada na lodi bola porovnateľná s našou zakáľačkou alebo, aby som použila jemnejšie prirovnanie, s víkendovou grilpárty. Všeobecná veselosť detí behajúcich po palube a dospelých, ktorí sústredene vykonávali nejaké odborné úkony, mi pripomenula tieto a podobné rodinné udalosti zo Slovenska.

V ten deň loď ešte nevyplávala na lákajúce more, rýchlo sa dokončovali posledné opravy a poobede sa dok začal napĺňať vodou.

Keď som odchádzala, na mieste suchého dna, po ktorom sme sa ráno prechádzali, už bolo pár metrov mora. Pri tomto pohľade som si už nebola veľmi istá, či by som sa odvážila stráviť letnú dovolenku na palube rybárskej lode zo začiatku 20. storočia, upravenej na rodinné plavby.

Skryť Vypnúť reklamu

Priatelia Slovenska majú radi aj pivo

So Sinebrychoffcami, respektíve s predmetom ich podnikania, súvisí nepriamo aj jeden z mojich nálezov na fóre obdivovateľov Fínska. Odporúčajú stretnutie s členmi Spoločnosti priateľov Slovenska vo Fínsku, ktorí sa, okrem viacerých iných aktivít, vraj pravidelne stretávajú v jednej z helsinských pivární (http://www.kimppa.net/slovakianystavat).

Na stretnutie zvolávajú kolegov napríklad takouto pozvánkou: Pamätate sa, ze prvu stredu v mesiaci sa vecer schadza Slovensky „Piv­nyKlub­-vecer“. Stretneme sa zase v pivarni HOSTINA, Annankatu 27 v Helsinkach, od 19.00 a koncime ked koncime. Zastavte sa ked sa vam to bude hodit. Tervetuloa /S posdravom za spolocnost Slovakian ystävät Suomessa r.y. / Spolocnost priatelov Slovenska vo Finsku.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Inzercia - Tlačové správy

  1. 20-minútové mestá: Mestá, v ktorých chcete žiť
  2. Zánik platobných kariet. Ako budú vyzerať platby budúcnosti?
  3. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu
  4. Predplaťte si SME.sk vo vašej firme
  5. TOP zamestnávateľ, pre ktorého sa oplatí pracovať
  6. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny
  7. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom
  8. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami?
  9. Mecom ide na zelenú
  10. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  1. Vianočné dovolenky sa vrátili na čísla pred pandémiou
  2. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  3. TOP zamestnávateľ, pre ktorého sa oplatí pracovať
  4. Predplaťte si SME.sk vo vašej firme
  5. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  6. Vedeli ste, že šport a podnikanie majú veľa spoločného?
  7. Slovensko uvažuje! Video so ŠOKOM má už vyše 900-tisíc videní
  8. Developer Mint Investments získal prvenstvo v CIJ Awards 2021
  9. Stropný zdvihák zlepší život všetkým imobilným ľuďom
  10. Zázračné účinky Arónie na zdravie
  1. Zánik platobných kariet. Ako budú vyzerať platby budúcnosti? 5 078
  2. Európsky unikát. Kvalitné CBD funguje aj napriek neprajníkom 4 781
  3. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty 4 667
  4. Rezerváciou first moment dovolenky viete ušetriť aj 40 % z ceny 4 418
  5. Slovensko uvažuje! Video so ŠOKOM má už vyše 900-tisíc videní 3 547
  6. Anketa: Slováci, ako sme na tom so závislosťami? 3 243
  7. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 3 195
  8. Marrákeš je červená perla Maroka 2 112
  9. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 1 963
  10. Mecom ide na zelenú 1 944
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Ján Urda: Zvoničky a zvonice - 25
  2. Daniel Schikor: Železničná stanica Stará Kremnička
  3. Michal Kassaj: Okolo Neusiedler See na Favoritoch
  4. Irena Šimuneková: Tatranský ľadový dóm - katedrála sv. Jakuba v Santiagu de Compostela.
  5. Vladimír Benčík: Arménsko - navštívime 7-tisíc rokov staré rytiny na Uchtasare, už ich neuvidíte
  6. Tereza Krajčová: Holandsko: Krajina kakaa a všadeprítomných bicyklov (Amsterdam – Zaanse Schans – Den Haag – Rotterdam)
  7. Martin Majzlan: Kok Boru – Najtvrdší kolektívny šport na svete
  8. Blanka Ulaherová: Osem hodín v Salzburgu
  1. Pavel Macko: Vodka a cigary? 13 571
  2. Simona Kyselicová: Ako sa testuje na Covid v Nórsku. P.S.: Som pozitívna 6 551
  3. Michal Porubän: Tak si tu žijeme - poslanec Blaha je zaočkovaný a Žilinka nechce zverejniť zmluvu čo podpísal v Rusku :) 6 333
  4. Lórant Kulík: URBEX: Keď prejdete v Košiciach na ulici kpt.Nálepku cez (ne)utajenú pasáž, zapne sa časostroj 5 919
  5. Martin Ondráš: Keď sa podvod a klamstvo tvári ako etalón morálky 5 170
  6. Monika Nagyova: Vzťahové okienko. Páry, ktoré sa medzi sebou nerozprávajú. 4 152
  7. Asociácia dôchodkových správcovských spoločností: V roku 2022 pôjdu do dôchodku tisícky ľudí. Ste pripravené a pripravení? 4 104
  8. Daniel Bíro: 10 zaujímavostí, o ktorých ste, možno, nevedeli 3 118
  1. Jiří Ščobák: Proč má akvarista začátečník dlouho čekat, než vloží do akvária ryby? (v rostlinných akváriích se substrátem)
  2. Jiří Ščobák: Analytici odpovídají: Kolik mám investovat do krypta? Které mi doporučují? Budou kryptoměny v roce 2022 prosperovat?
  3. Milota Sidorová: Toto mesto v Taliansku založilo Kanceláriu pre čas. Čaká to aj Bratislavu?
  4. Jiří Ščobák: Připravované důchodové reformy na Slovensku: V 3. pilíři se neudělá mnoho, 2. vypadá optimističtěji
  5. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  6. Jiří Ščobák: Jsou poplatky v slovenských bankách vysoké? Dá se jim vyhnout? Které jsou skryté?
  7. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  8. Jiří Ščobák: Novak Djoković pravděpodobně pozitivní test neměl. Oslava poštovní známky a akce s dětmi to dokazují
Skryť Zatvoriť reklamu