SME
Štvrtok, 30. marec, 2023 | Meniny má Vieroslava

Peking sa pred olympiádou učí po anglicky

Zrejme nijaké mesto sa v posledných mesiacoch nemení tak prudko ako Peking. Vyše 15-miliónová čínska metropola stavia nové diaľnice, metro, hotely, športoviská a parky. Pred budúcoročnými letnými Olympijskými hrami sa však nemení len vonkajšia tvár ...

Takmer pol milióna Číňanov sa prihlásilo, že budú dobrovoľne pomáhať počas olympiády.Takmer pol milióna Číňanov sa prihlásilo, že budú dobrovoľne pomáhať počas olympiády. (Zdroj: ČTK)

Zrejme nijaké mesto sa v posledných mesiacoch nemení tak prudko ako Peking. Vyše 15-miliónová čínska metropola stavia nové diaľnice, metro, hotely, športoviská a parky. Pred budúcoročnými letnými Olympijskými hrami sa však nemení len vonkajšia tvár mesta. Premenu na západné, cudzincom otvorené a priateľské mesto sa snažia dovŕšiť svojím správaním aj domáci obyvatelia. Usilovne sa učia angličtinu, prestávajú pľuť na uliciach, viac sa umievajú a nestrkajú sa pri nastupovaní do autobusu.Ak sa rozhodnete navštíviť Čínu, určite by ste nemali vynechať Peking. Práve tu cudzinec pochopí, akými obrovskými zmenami prechádza najľudnatejšia krajina sveta. Famózny zážitok ponúka prechádzka po Zakázanom meste i komunizmom presiaknutým Námestím Nebeského pokoja. Ak máte chuť zažiť Peking aj s jeho starým duchom a trochu neokrôchanými spôsobmi, poponáhľajte sa. Na budúce leto, keď sa koná olympiáda, už môže byť všetko inak.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

"Viac sa mi tu páčilo pred dvadsiatmi rokmi, keď som sem prišla. Starý Peking - čiže malé, úzke uličky, tzv. hutongy, zmizli a stavajú sa mrakodrapy," spomína Slovenka Mária Boydová. Hovorí, že celá krajina žije olympiádou. "Robia všetko preto, aby sa ukázali. Olympiáda priniesla investície, je tu stavebný

boom, mesto sa internacionalizuje a rozvíja. Stretla som aj s názormi, že olympiáda prišla skoro. Stojí to obrovské peniaze, ktoré sa mohli použiť aj lepšie."

Ďalšia kultúrna revolúcia?

Športoviská, diaľnice a obchodné centrá rastú ľahko, ťažšie je však meniť ľudské zvyky a správanie. Peking pred olympiádou zažíva doslova kultúrnu revolúciu. Hotelový personál chodí na hodiny etiky, kontrolóri v uliciach pokutujú pľutie, policajti trénujú angličtinu. Špeciálnou kategóriou sú taxikári. Smrad v ich autách je taký silný, že kazí imidž mesta. Niektorí taxikári sú totiž takí chudobní, že v aute jedia a spávajú, niektorí sa neumývajú a vo vozidle aj fajčia. "Niekedy som cítil takú neznesiteľnú arómu, ale nechcel som rovno vystúpiť, aby to nebolo nezdvorilé. Stiahol som radšej okno, aj keď vonku poriadne mrzlo," posťažoval sa biznismen z Hongkongu Shi Xiangpeng v jednom vydaní China Daily. Podobné slová môžu rozosmiať, stačí sa však raz previezť taxíkom a pochopíte, že ten citát nemá ďaleko od pravdy.

SkryťVypnúť reklamu

Ešte väčší problém spôsobuje pľutie na uliciach. Sťažnosti nie sú výnimočné, a vláda sa preto rozhodla zorganizovať kampaň Zastavte pľutie! Prvé výsledky to už prinieslo. Úrady robia štatistiky a začiatkom roka sa pochválili, že počet Pekinčanov pľujúcich na uliciach vlani klesol takmer o štyri percentá a predbiehanie sa v rade o tri percentá. Samozrejme, nepomohlo len dobré slovo, ale aj sprísnené pokuty. Za každý pľuvanec hrozí pokuta 50 jüanov, čo je približne 150 korún. Znížiť predbiehanie sa zase pomohol tzv. Deň čakania v rade, ktorý je pravidelne každý mesiac jedenásteho. V tento deň Pekinčania dobrovoľne čakajú v rade na autobus či v obchode.

Vyprážaná somarina

Najväčším problémom pre cudzincov je v Pekingu dohovoriť sa. Mnohé nápisy napríklad v metre sú síce už aj v angličtine, ale keď sa pýtate na cestu personálu, ten vám nerozumie a ešte vás rozčúlene odháňa, lebo zdržujete rad za vami.

SkryťVypnúť reklamu

V posledných mesiacoch sa však investuje aj do jazykových kurzov. Na univerzitách sa učia tisícky policajtov, úradníkov i taxikárov. Už teraz nie je výnimočné nájsť taxikára, ktorý si podľa kazety opakuje základné anglické slovíčka.

Čínskou špecialitou sú navyše čudné nápisy v angličtine. V Pekingu napríklad nájdete Rasistický park (Racist park), ktorý je však venovaný etnickým menšinám. V jedálnom lístku môžete nájsť vyprážanú somarinu (slovíčko crap namiesto crab) a kyslé jedlo označené ako kyselinu (acid). Domáci sa s tým snažia bojovať, opravili už aj šesťtisíc dopravných značiek a teraz sú na rade múzeá, nemocnice a športoviská.

"Spoliehame sa na ľudí, že nám pomôžu nájsť nesprávne preklady," povedal riaditeľ organizačného výboru Lui Yang pre China Daily. Denník pravidelne vyzýva ľudí, aby oznámili zlé preklady a tí najaktívnejší dostanú aj finančnú odmenu. Oficiálna tlač pravidelne chrlí informácie o obrovských prípravach na olympiádu. Zmeny neobídu ani verejné toalety v metre, kde bude zadarmo toaletný papier. Toalety zároveň kompletne zrekonštruujú, aby fungovali splachovače a dostali sa do nich aj zdravotné postihnutí.

SkryťVypnúť reklamu

Miznú celé štvrte

Peking má v súčasnosti dve linky metra, ale do olympiády majú byť vybudované aj ďalšie - aby sa zjednodušila preprava a rozvoj mesta. Riadne pokročila aj stavba hlavného štadióna, ktorý má názov Vtáčie hniezdo. Podľa posledných správ sa však dostavba 90-tisícového hľadiska oddiali pre menšie technické problémy. Mnoho domácich prišlo pre športoviská o strechu nad hlavou. Zbúrali sa celé štvrte - napríklad na mieste parku pre vodné športy stále dedina Maxingzhuang s vyše dvetisíc obyvateľmi. Všetci prišli o domov bez kompenzácií alebo ponúknutia náhradného ubytovania. Aj takáto živelná je dnešná Čína. "Nedávno sme sa chceli ísť najesť s kolegami do ruskej reštaurácie - a už tam nebola. Jednoducho ju zo dňa na deň strhli a niečo tam teraz stavajú," opisuje stavebný boom Slovák Peter.

SkryťVypnúť reklamu

Nebuduje sa len v meste, vlani odštartovali opravy takmer štvorkilometrového úseku Čínskeho múra Badaling, ktorý je hodinu jazdy autom z centra Pekingu. Pozor pred sklamaním, múr je preplnený návštevníkmi, betónovými parkoviskami a reštauráciami. Oveľa krajšie sú vzdialenejšie časti, ktoré sú vhodné na celodenné túry.

Postrach pre meteorológov

Na olympiádu musia byť pripravení aj meteorológovia. Koncom marca poriadne nahnevali Pekinčanov, keďže zle predpovedali počasie na nedeľu až utorok a v skutočnosti bolo o šesť stupňov teplejšie. Mnohí začali podľa médií pochybovať, či dokážu správne odhadnúť počasie cez olympijské hry. Pekinská meteorologická stanica sa ospravedlnila a jej riaditeľ sľúbil, že počas športového sviatku predpovede spresnie až tak, že určia presný čas začiatku búrky a jej trvanie. Zabezpečia to stovky meteorológov, ktorí sa na túto príležitosť presunú z provincií do hlavného mesta.

SkryťVypnúť reklamu

Zelená olympiáda?

Peking trpí smogom, ktorý ešte zhoršujú pravidelné púštne búrky. Aj za tie môže človek, pretože množstvo vyrúbaných stromov rozširuje púšť. "Je to hrozné. Piesok sa vám dostane všade. Do očí, úst, zle vidíte. Naposledy padlo 300-tisíc ton piesku. Bolo to akoby napadol žltý sneh," hovorí Boydová.

Vláda však začína pomaly myslieť aj na životné prostredie. Vysádzajú sa stromy, v uliciach je viac kvetov, z centra miest vytlačajú fabriky a už sa nemôže len tak vypúšťať do riek odpad. Pri prechádzke mestom prekvapia medzi mrakodrapmi malé parčíky, kde ľudia športujú. Posilňujú alebo hrajú stolný tenis. Čína chce byť na olympiádou fit. Aj ona začína mať v posledných rokoch problémy s obezitou. Čísla sú však v porovaní so Západom stále nízke - obezitou trpí len jeden z desiatich mužov. Ženy si hmotnosť udržiavajú, stúpa však počet mladých obéznych. Ministerstvo zdravotníctva a úrady sa snažia, aby každá štvrť i dediny na vidieku mali aspoň basketbalové ihrisko a stoly na pingpong.

SkryťVypnúť reklamu

Úrady tiež zvažujú, že zakážu aj fajčenie na športoviskách. Číňania sú ťažkí fajčiari a zapália si kdekoľvek. Podľa odhadov fajčí 350 miliónov Číňanov, čo je približne štvrtina populácie. Každý rok zomiera na choroby spojené s týmto zlozvykom milión ľudí.


SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Inzercia - Tlačové správy

  1. Amazon v Seredi dáva veciam druhý život
  2. Záhadné ženské cviky, ktoré pomôžu aj mužom. Dokážu zlepšiť erekciu
  3. Ako riešia krízu v zahraničí? Nižšia daň, zľavy z odvodov, zmrazená cena potravín
  4. Neviditeľná technológia vás ochráni pred podvodom, stačí si ju v mobile aktivovať
  5. Dvanásť rokov v Amazone a práca ma stále baví
  6. Profesionálny šéfkuchár radí: Použitý olej nikdy nevylievajte
  7. Vyberáme si najkrajšiu obnovenú pamiatku, hlasuje sa online
  8. Dopestujte si vlastné potraviny. Toto poteší nielen záhradkárov
  1. Unilabs Slovensko otvára v Boroch najmodernejšie laboratórium
  2. Istota nízkeho úroku. Krásne bývanie s hypotékou za 1,49 %
  3. Profesionálny šéfkuchár radí: Použitý olej nikdy nevylievajte
  4. Vyberáme si najkrajšiu obnovenú pamiatku, hlasuje sa online
  5. Životné poistenie v čase inflácie. Aká je jeho ideálna výška?
  6. Fellner je 6 týždňov bez internetu, ako reaguje BUBO?
  7. Dopestujte si vlastné potraviny. Toto poteší nielen záhradkárov
  8. Novelizácia druhého piliera: doplatia chudobní na bohatých?
  1. Profesionálny šéfkuchár radí: Použitý olej nikdy nevylievajte 22 686
  2. Fellner je 6 týždňov bez internetu, ako reaguje BUBO? 22 000
  3. Záhadné ženské cviky, ktoré pomôžu mužom. Dokážu zlepšiť erekciu 10 114
  4. Vyvýšené záhony ako novodobý trend v záhradkárstve 7 873
  5. Jazdiť v lete na saniach? Na Madeire vám ukážu, že sa to dá 5 737
  6. Kávový Indiana Jones. Slovák loví raritné kávy v pralesoch 5 350
  7. Má vaše dieťa nárok na 350 eur na kúpu počítača či tabletu? 3 553
  8. Dopestujte si vlastné potraviny. Toto poteší nielen záhradkárov 2 630
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými Kalváriami - Vasiľov
  2. Vladimír Benčík: Rím - Tajomstvá Vatikánskych múzeí (1. časť)
  3. Alena Miklošová: Road Trip: Z Miami na Key West
  4. Iveta Bakitová: Laponsko - výlet za polárnou žiarou
  5. Ľuboš Vodička: Slovenské hrady: Čachtice
  6. Monika Kusendová: Karibsko-mexické dobrodružstvá: na lodi, ostrovoch i pevnine
  7. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými Kalváriami - Liesek (I)
  8. Irena Šimuneková: Starohutský ľadopád /vodopád/
  1. Ján Valchár: Rusko sa opevňuje, 1.500 nových ruských tankov na ceste 26 503
  2. Ján Šeďo: Ľudia, kupujte konzervy a borovičku, raketa pôjde do Bratislavy. 23 011
  3. Ivan Bošňák: Menej Agresivity a viac Analytiky pani Kovačič Hanzelová 10 909
  4. Asociácia dôchodkových správcovských spoločností: Opäť doplatia CHUDOBNÍ na BOHATÝCH? Na stole je novelizácia novelizácie druhého piliera 7 921
  5. Magdaléna Cifrová: Rozdielna emočná výbava chlapcov a smutná prognóza nedostatku učiteľov 6 084
  6. Ľudmila Križanovská: Ťažký život bratislavského taxikára. Aj takíto ľudia chodia na ,,mierové" pochody 5 725
  7. Ján Valchár: Začal som sa báť o výsledok vojny... 3 884
  8. Post Bellum SK: Ľudáci sa zbavili najprv židovských dievčat a mladých žien 3 882
  1. Monika Nagyova: Afganka Slovákom: Neviete, čo máte
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 58. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 2/2 (1990)
  3. Monika Nagyova: Moje blogovanie dosiahlo plnoletosť. Čitatelia mi občas dajú zabrať.
  4. Jiří Ščobák: Chcete od Hegera krev?
  5. Jiří Ščobák: Jak vykrmit akvárium?
  6. Jiří Ščobák: Ako zdaniť dividendy z akcií a ETF? Ako konkrétne vyplniť daňové priznanie?
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 57. - Reinhold Messner: Antarktída - nebo aj peklo zároveň, 1/2 (1989)
  8. Jiří Ščobák: Recenze služby: Tři roky se Slovnaftbajkem (aneb Bratislava bez auta a električenky)
SkryťZatvoriť reklamu