Vodič, hrkli ste si trúnku?

Stará dobrá slovenčina. O čo lepšie to znie ako „Požili ste alkohol pred jazdou, však?“ Slov, ktoré každoročne zapadajú prachom, je možno tak veľa ako tých, ktoré vznikajú.

To je v poriadku, jazyk je živý tvor. Lenže za každý draiv, cúl a breinstorming nám zanikne jedno čajsi, richtár a jeden vartáš. Tak, ako si chránime kroje, piesne, obrazy či sochy, mali by sme aj slová ocajchovať štítkami s nápisom „Národná kultúrna pamiatka“. Alebo spísať Červenú knihu ohrozených slov. Takú „riťpaľovu“ nám síce nikto nikdy nevezme, ale ani my sa ňou bohvieako neoháňame. Načo aj, vystačíme si aj so starým dobrým šitom. Mojou túžbou je začuť pri prenose z parlamentu vety ako „Bodaj vás zrádnik skántril, pán minister,“ alebo „Bohuotcuprisahám, že vám hnáty odfaklím, pán kolega“.

Predstavte si, že vás zastaví dopravný policajt a spustí: „Kyho boha to stvárate, pán šofér. Iba oštaru s vami mám, kotrbu mi ide rozdrapiť. Ajhľa, koľko pokút som už vypísal! Zo jedno trinásť, ak nie aj dvadsaťdva. Roztrhám vás ako hada! Hybajte von z toho motora, no pome! Na môj dušu hriešnu vám dám fúkať! Hrkli ste si trúnku pred kerovaním, nočak? Pýrite sa ako rak, tak neluhajte. Darmo tu teraz prekračujete v trapiech, hradská je pre všetkých. Zatvorím vás do áreštu, dokým noha nohu minie. Keby to bolo občas, ale to je obdeň!“

A vy by ste mu povedali: „Neondite sa, pán žandár. Neni som ja zlý chlap, len občas mrchavý, keď si vypijem. Vtedy aj udriem, bohuprisahám! Ale inak som bohabojný.“

A policajt: „Nuž, ak ste bohabojný, nebudem vám hanbu robiť. Aj oňahdá som mal takého, vravím mu, reku, practe sa mi z očí. Tak aj vy, bodaj vás porantalo, zmiznite kade ľahšie!“

A bolo by po pokute. To je jasným dôkazom, že keby sme sa dôslednejšie držali jazyka našich predkov, aj tí policajti by boli ľudskejší.

babarik.blog.sme.sk

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  4. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  5. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  6. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  7. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  8. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  9. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  10. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 35 123
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 23 325
  3. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 16 491
  4. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 15 320
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 9 732
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 5 392
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 5 011
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 511
  9. Špeciálna príloha: Krížovky na leto 2 828
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 2 675