SME
Sobota, 3. december, 2022 | Meniny má Oldrich

Silný dážď spôsobil záplavy a prerušil železničnú dopravu

LONDÝN 12. október (SITA/AFP) - Silný dážď na pomedzí Škótska a Anglicka a vo Walese v stredu spôsobil pretrhnutie riečnej hrádze a zaplavenie miest. Do najhoršie postihnutých oblastí povolali záchranárov.

V priebehu noci spadli zrážky, ktoré sa zvyčajne namerajú za celý mesiac. Jednu z dvoch hlavných železničných tratí medzi Anglickom a Škótskom museli uzavrieť, pretože časť koľají bola zaplavená. Podľa meteorológov sa síce vyjasnilo, ale až do štvrtka rána ešte možno očakávať zrážky. Podľa polície boli najhoršie postihnuté pohraničné oblasti. Vyliala sa rieka Teviot a zaplavila ulice Hawicku na juhovýchode Škótska.

"Dážď poľavil, ale stále máme niekoľko ulíc zaplavených," povedal hovorca polície v meste Hawick. "Nemáme veľké problémy s evakuáciou, iba problémy s dopravou," povedal pre AFP. Hovorca železničnej spoločnosti Virgin Trains povedal, že uzatvorená bola hlavná trať na západnom pobreží medzi Carlisle v severnom Anglicku a Glasgowom a premávať nebude najmenej do piatej popoludní.

SkryťVypnúť reklamu

Silné dažde boli v Edinburghu a Aberdeene v Škótsku a v Milford Haven v južnom Walese. Postihnuté bolo aj mesto Keswick na severozápade Anglicka.


SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Inzercia - Tlačové správy

  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  2. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  3. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  4. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  5. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  6. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  7. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj
  8. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  2. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  3. V dôsledku nadmerného užívania alkoholu umiera čoraz viac ľudí
  4. Ikonický projekt Metropolis vyhral CIJ Awards
  5. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  6. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  7. dm a jej zákazníci podporili inštaláciu fotovoltických panelov
  8. Zimná ríša divov Maďarska
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 10 352
  2. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 9 999
  3. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 5 734
  4. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 2 751
  5. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to 2 608
  6. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 2 160
  7. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 2 130
  8. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 1 730
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Ľuboš Vodička: Maličkosti z Malých Karpát: Kamenné tváre a Obelisk
  2. Soňa Fröhlichová: Jazero Powell – najkrajšie priehradové jazero v USA, deň číslo 6
  3. Ľudmila Magdolenová: S deťmi po Balkáne. Časť piata-Tirana
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 50. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 2/3, prvý polrok 1929
  5. Aleš Tvrdý: Južná Amerika
  6. Ľudmila Magdolenová: S deťmi po Balkáne. Časť štvrtá- Skaderské jazero a príchod na albánske pobrežie
  7. Soňa Fröhlichová: Grand Canyon –⁠ jeden z najkrajších prírodných divov sveta, deň číslo 4
  8. Aleš Tvrdý: Cestovateľ
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 245 660
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 6 041
  3. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 4 905
  4. Jana Melišová: V závoji hmly 4 240
  5. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 631
  6. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 3 567
  7. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 420
  8. Café Európa: Čo sa môžeme naučiť od starších demokracií v právach LGBTI+ komunity? 1 878
  1. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  2. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  3. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  4. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  5. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  7. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
  8. Jiří Ščobák: Porazíme infláciu? Ako vznikla, kto za ňu môže a ako ju riešiť?
SkryťZatvoriť reklamu