Silný dážď spôsobil záplavy a prerušil železničnú dopravu

LONDÝN 12. október (SITA/AFP) - Silný dážď na pomedzí Škótska a Anglicka a vo Walese v stredu spôsobil pretrhnutie riečnej hrádze a zaplavenie miest. Do najhoršie postihnutých oblastí povolali záchranárov.

V priebehu noci spadli zrážky, ktoré sa zvyčajne namerajú za celý mesiac. Jednu z dvoch hlavných železničných tratí medzi Anglickom a Škótskom museli uzavrieť, pretože časť koľají bola zaplavená. Podľa meteorológov sa síce vyjasnilo, ale až do štvrtka rána ešte možno očakávať zrážky. Podľa polície boli najhoršie postihnuté pohraničné oblasti. Vyliala sa rieka Teviot a zaplavila ulice Hawicku na juhovýchode Škótska.

"Dážď poľavil, ale stále máme niekoľko ulíc zaplavených," povedal hovorca polície v meste Hawick. "Nemáme veľké problémy s evakuáciou, iba problémy s dopravou," povedal pre AFP. Hovorca železničnej spoločnosti Virgin Trains povedal, že uzatvorená bola hlavná trať na západnom pobreží medzi Carlisle v severnom Anglicku a Glasgowom a premávať nebude najmenej do piatej popoludní.

Silné dažde boli v Edinburghu a Aberdeene v Škótsku a v Milford Haven v južnom Walese. Postihnuté bolo aj mesto Keswick na severozápade Anglicka.


Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  4. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  5. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  9. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  10. 3 dôvody, prečo sa oplatí mať online účet v ZSE už toto leto
  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  3. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  4. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  8. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  9. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  10. OMV pozýva na pretekársky supervíkend na okruhu Slovakiaring
  1. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 9 861
  2. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 9 618
  3. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 7 951
  4. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 7 445
  5. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 6 114
  6. Nie sme žiadni paštikári. Slováci už dovolenkujú inak 4 831
  7. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 4 431
  8. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 3 925
  9. 3 dôvody, prečo sa oplatí mať online účet v ZSE už toto leto 3 521
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 3 190