BRATISLAVA 15. augusta (SITA) - Primátor rakúskeho mesta Fucking verejne požiadal britských turistov, aby prestali kradnúť informatívne tabule s názvom mesta. Siegfried Hauppl vyhlásil, že názov mesta vždy priťahoval pozornosť turistov cestujúcich z neďalekého Salzburgu, ktorí sa pred tabuľami fotili. Ako však dodal, kým oblasť vďaka turistike prosperuje, mesto už má po krk nahradzovania ukradnutých tabúľ. "Minulý rok sme mali hlasovanie o zmene názvu. Rozhodli sme sa však, že naše mesto sa bude volať i naďalej rovnako. Nech je ako chce, Fucking existuje už 800 rokov, pravdepodobne odvtedy, čo sa sem nasťahoval nejaký pán Fuck s rodinou. Koncovku "ing" časom pridali ako označenie obydlia." Až do roku 1945 nevedeli miestni obyvatelia o anglickom význame slova fucking. Vtedy im ho vysvetlili anglickí a americkí vojaci na konci druhej svetovej vojny. "Všetci teraz vieme, čo fucking znamená. Pre nás však Fucking zostane navždy Fuckingom, bez ďalších významov," dodal Siegfried Hauppl. Expert na bizarné názvy rakúskych obcí Franz Duernsteiner tvrdí, že ľudia z mesta Fucking sú mimoriadne konzervatívni. "Väčšina z nich vie hovoriť po anglicky, a ak sa ich niekto opýta odkiaľ pochádzajú, hanbia sa to vysloviť."