SME
Utorok, 18. január, 2022 | Meniny má BohdanaKrížovkyKrížovky

Cestujete na Balkán? Ochutnajte tieto miestne špeciality

Vriaci kotol národov, náboženstiev a kultúr sa nepodpísal len na unikátnych pamiatkach či stavbách, ale aj v miestnej balkánskej kuchyni.

Bulharské jedlo gjuveč Bulharské jedlo gjuveč (Zdroj: Tomáš Kubuš)

Balkán je pre našinca magnetom. Nielen, že je blízko, pár stoviek kilometrov, ale hovorí sa, že je to najbližšia exotika. Vriaci kotol národov, náboženstiev a kultúr sa nepodpísal len na unikátnych pamiatkach či stavbách, ale aj v miestnej kuchyni. Tá balkánska je tak rozmanitá, že sa sem oplatí cestovať len za jedlom. Ak sa vyberiete na vlastné balkánske putovanie, nechajte sa rozmaznať týmito špecialitami.

1. Gjuveč, Bulharsko

Pri návšteve Bulharska určite nevynechajte jedlo zvané Gjuveč (niekedy aj Guveč). Tak, ako je Balkán kotlom plným národov, tak je Gjuveč jedlo plné rozmanitej zeleniny od cibule, zemiakov, hrachu, mrkvy, rajčín či baklažánov.

Skryť Vypnúť reklamu

Každý kuchár má vlastný recept, presný pomer a aby mal Gjuveč ten správny náboj, prihodia k nemu ešte kúsky mäsa. Obľúbená je najmä jahňacina, ale za pokus stojí aj s hovädzím mäsom. Svoje meno dostalo jedlo podľa tradičnej hlinenej nádoby v ktorej sa všetko niekoľko hodín dusí. Určite nezostanete len pri jednom pokuse a to je dobre, pretože ho vždy budete mať trochu iný.

Naplánujte si svoju dovolenku v Bulharsku. 5 overených hotelov s termínmi počas celej sezóny >>

2. Burek, Čierna Hora

Jedno zo synoným pre Balkán by mohlo byť aj slovíčko „Burek“. Ide o typické a tradičné pečivo z prekladaného, tenučkého cesta, ktoré sa naplní zmesou bieleho syru alebo mletého, často jahňacieho mäsa. Ak sa ráno prejdete ktorýmkoľvek mestom a sadnete si do pekárne na čerstvý Burek rozvoniavajúci okolím, tak ste práve našli tie najfantastickejšie raňajky Balkánu, aké si len viete predstaviť. Toto jedlo nájdete aj v Bosne a Hercegovine, Albánsku či Kosove. Výborné chutí aj so slaným, jogurtovým nápojom (Ajran).

Skryť Vypnúť reklamu

3. Tavče Gravče, Macedónsko

Za tajomným a pomerne neznámym názvom sa skrýva národné jedlo čoraz obľúbenejšieho Macedónska. Pri jeho vymýšľaní si povedali, že v jednoduchosti je krása, a tak Tavče Gravče predstavuje zapekanú fazuľu, ktorú doplnia o cibuľku s paprikou, aby vytvorili dokonalú omáčku.

Podáva sa tradične v hlinenej, podlhovastej miske, s čerstvými, chrumkavými kúskami chleba a ak si k jedlu vychutnáte aj pohár macedónskeho vína, nebudete to ľutovať. Výborné Tavče Gravče nájdete v Ohride na brehu slávneho Ohridského jazera, odkiaľ to máte len na skok do Albánska.

4. Čevapi / Čevapčiči, Chorvátsko

Aj napriek tomu, že vám môže prísť Čevabčiči ako známe jedlo, nespravte chybu, že ho neochutnáte. Práve tu na Balkáne vzniklo, a tak ho nikde nenájdete lepšie. Dokonalé čevabčiči si vychutnajte v Chorvátsku, kde ho nájdete takmer v každom meste či mestečku. Je to rýchle a chutné jedlo, ktoré zasýti a zachutí.

Skryť Vypnúť reklamu

Mleté (najčastejšie) jahňacie mäso sa príjemne nakorení a zo zmesi sa vytvarujú mäsové valčeky, ktoré sa ugrilujú na drevenom uhlí. Keď sa pripravujú, budete ich vôňu cítiť aj na niekoľko desiatok metrov. Doma k nim podávame horčicu s cibuľou, ale tu na Balkáne dostanete tradičný ajvar vyrobený z červenej papriky (a čili) alebo čerstvý chlieb.

Obľúbená destinácia slovenských dovolenkárov je už pripravená na novú sezónu. Pozrite sa, akú ponuku hotelov a apartmánov si Chorvátsko pripravilo >>

5. Tave Kosi, Albánsko

Albánska kuchyňa nie je v našich končinách veľmi známa, a tak môžete čakať niekoľko skutočne chutných prekvapení. Ak chcete skúsiť národné jedlo tejto krajiny, tak si z jedálneho lístku vyberte jedlo zvané „Tave Kosi“. Mieša sa v ňom geniálne spojenie lahodných ingrediencií, akými je chutné jahňacie mäso (môže byť aj kuracie, ale už to nie je originál), jogurt, vajcia a maslo. Príjemnú chuť jedla zvýrazní aj cesnak, prípadne voňavé oregano.

Skryť Vypnúť reklamu

Miestni často toto jedlo volajú aj Tave Elbassani, podľa mesta v centrálnom Albánsku, kde mala táto špecialita kedysi dávno vzniknúť. Ak sa vám pošťastí ochutnať toto jedlo v malom rodinnom podniku, máte vyhrané. Aj Albánci svoje Tave Kosi milujú a dokážu sa hodiny hádať o tom, ktorá rodina ho robí najlepšie na svete.

Albánsko má okrem jedlá nádhernú prírodu a krásne pláže. Pozrite si našu ponuku hotelov >>

6. Caci, Bulharsko

Obľúbeným bulharským pouličným jedlom sú maličké rybičky zvané Caci, ktoré nájdete v ktoromkoľvek prímorskom mestečku či letovisku. Caci (niekedy aj Tzatzi) sú šproty vylovené z oblasti Čierneho mora. Tie sa osmažia na panvici v cestíčku a môžu sa podávať do niekoľkých minút. Pred tým, ako sa do nich pustíte, si ich pokvapkáte citrónom, posolíte a zistíte, že majú vynikajúcu chuť a že miznú vo vás rýchlejšie, než ste si pôvodne mysleli. Výborné sa hodia k vychladenému pivu počas horúceho dňa a k poobednému posedeniu pri mori.

Skryť Vypnúť reklamu

7. Brodet, Chorvátsko

Aký by to bol pobyt pri mori bez toho, aby ste si aspoň raz posedeli na chutnej, čerstvej rybe? Najčastejšie siahneme po grilovanej rybe, ale ak chcete z chorvátskej kuchyne vytĺcť niečo viac, čo by ste povedali na Brodet, dusenú rybu v hustej omáčke, ktorá sa pripravuje spoločne s kúskami ryby v jednom hrnci.

Pripravuje sa niekoľko hodín a aby bol Brodet tradiční, miestni do neho prihodia niekoľko druhov rýb či dokonca dary mora. Toto jedlo pochádza pôvodne z chorvátskej Dalmácie, no nájdete ho aj v iných častiach krajiny, aby ste si ho mohli vychutnať. Najčastejšie sa podáva s Palentou, chorvátskou verziou obľúbenej talianskej Polenty.

Načítavam video...

8. Japrak, Čierna Hora

Medzi zaujímavé jedlá, na ktoré narazíte v Čiernej Hore, patrí aj Japrak. Pôvodom je z oblasti Turecka, ale keď Osmani brázdili pred stáročiami územie dnešného Balkánu, svoje recepty si vzali so sebou a hoci tieto miesta opustili, kuchyňa tu zapustila korene.

Skryť Vypnúť reklamu

Ak si objednáte Japrak, pripravte sa na plnené vínne listy. Tie sa natrhajú čerstvé a naplnia sa zmesou mletého mäsa, korenín a ryže. Všetko sa to dôkladne zabalí, podusí a môže sa podávať. Vo svojej podstate ide o veľmi jednoduché jedlo, no patrí do výkladnej skrine Čiernej Hory a tak by bola škoda, neochutnať ho na mieste, kde ho vedia robiť skutočne dobre.

Čierna Hora je stále neprebádaná, naplánujte si dovolenku na krásnych plážach bez davov ľudí >>

9. Šopský šalát, Bulharsko

Aj vám napadne, prečo by sa mal šalát ocitnúť medzi najchutnejšími jedlami celej oblasti? Ak rozmýšľate podobne, zrejme ste ešte nikdy neochutnali typický, bulharský Šopský šalát priamo v Bulharsku. Šalát vám tu pripravia takmer kdekoľvek z čerstvej zeleniny, medzi ktorou nesmie chýbať uhorka, rajčina, paprika a cibuľa. Napokon sa do neho pridajú kúsky vynikajúceho bulharského syru (podobný ako feta). Niekedy sa prihodia syrové kocky, inokedy sa nastrúha. Práve tento druh syra premení „obyčajný“ šalát na hotový zázrak a vy si ho budete objednávať v Bulharsku ku každému jednému jedlu.

Skryť Vypnúť reklamu

10. Ražnjiči, Bosna a Hercegovina

Balkán miluje mäso vo všetkých podobách, a hoci sa s ním veľmi často stretnete v mletej forme (čevabčiči, pljeskavica, kernadže), tak ho tu samozrejme nájdete aj nasekané na kúsky. V Bosne a Hercegovine si určite sadnite na grilované Ražnjiči, teda marinované kúsky jahňacieho či kuracieho mäsa, ktoré sa opeká napichnuté na ražni. Získa si vás nielen vôňou, ale aj šťavnatým mäsom. Podáva sa tradične so zeleninovými šalátmi a čerstvým chlebom do ktorého si v prípade potreby môžete hotové ražnjiči zabaliť.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 neznámych vecí, ktoré umožňujú platobné karty
  2. Mecom ide na zelenú
  3. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  4. Marrákeš je červená perla Maroka
  5. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  6. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  7. Predplatné SME.sk len za 29 eur
  8. Očarujúca Srí Lanka: Malý ostrov plný prekvapení
  9. Ochutnajte všetky slovenské chute a farby. Tu ich majú najviac
  10. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny
  1. 53 predajní, kde získate zľavy aj peniaze na ďalší nákup
  2. Mecom ide na zelenú
  3. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 €
  4. Marrákeš je červená perla Maroka
  5. Mám za sebou jeden z najťažších rokov svojho života
  6. Viac ako 30 000 € z Vianočnej lotérie BILLA poputuje na pomoc
  7. Projekt nórskych grantov „Decent work – dôstojná práca“
  8. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať
  9. PODCAST: Nárok pacienta na invalidný dôchodok a ŤZP
  10. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu
  1. Marrákeš je červená perla Maroka 4 346
  2. Chyby, ktoré robíte pri platbe kartou a ani ste o nich nevedeli 3 672
  3. Predplatné SME.sk len za 29 eur 3 656
  4. Akcie, fondy, kryptomeny. Do čoho treba tento rok investovať 3 348
  5. Cukrovkári a covid-19 2 552
  6. Mám za sebou jeden z najťažších rokov svojho života 2 511
  7. Vieme, kde získate najlepšie semienka zeleniny 1 959
  8. F&F Slovensko je najdôveryhodnejšou odevnou značkou na trhu 1 473
  9. Očarujúca Srí Lanka: Malý ostrov plný prekvapení 1 196
  10. V roku 2021 kúpili Slováci kryptomeny za viac ako 25 000 000 € 1 064
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Michal Kassaj: Okolo Neusiedler See na Favoritoch
  2. Irena Šimuneková: Tatranský ľadový dóm - katedrála sv. Jakuba v Santiagu de Compostela.
  3. Vladimír Benčík: Arménsko - navštívime 7-tisíc rokov staré rytiny na Uchtasare, už ich neuvidíte
  4. Martin Majzlan: Kok Boru – Najtvrdší kolektívny šport na svete
  5. Pavel Dvořák: Wuhan by ste mali chcieť navštíviť
  6. Tereza Krajčová: Holandsko: Krajina kakaa a všadeprítomných bicyklov (Amsterdam – Zaanse Schans – Den Haag – Rotterdam)
  7. Martin Majzlan: Altyn Arashan - Horúce pramene v nebesiach
  8. Aleš Tvrdý: Cestovné poistenie počas pandémie
  1. INEKO: Nové školské rebríčky s viacerými posunmi – na prvých miestach bratislavské GJH, SPŠ elektrotechnická v Prešove a po novom aj ZŠ Staničná, Košice 23 071
  2. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta? 11 302
  3. Ondrej Prostredník: Pán biskup Haľko, ospravedlňte sa prosím. 5 647
  4. Martin Borguľa: Obranná zmluva s USA? Za mňa – NIE! 3 930
  5. Tereza Krajčová: Anglický denník: 20. Veci sa balia, náhrady hľadajú a srdce ticho puká 3 804
  6. Vanda Tuchyňová: Primátor chce ukázať rešpekt a silu, Žilinu však obracia smerom k Jánovi Slotovi ! 3 032
  7. Inštitút strategických politík: Rokovania s Ruskom môžu rozhodnúť nielen o osude Ukrajiny ale aj celej východnej Európy 2 731
  8. Martin Pilnik: Takto vyzerá budúcnosť v predpisovaní liekov 2 575
  1. Pavol Koprda: Milan Mazurek straší vedľajšími účinkami vakcín. Čo naozaj hovoria dáta?
  2. Lucia Šicková: S týmito 4 krokmi sme zaviedli kultúru feedbacku v našej firme
  3. Matúš Sarvaš: Prokurátor: Pri čítaní listov na rozlúčku je nemožné neprecítiť slová obete
  4. Valentína Sedileková: Podcast, ktorý vám odhalí svet ľudí s poruchami príjmu potravy
  5. Katarína Pázmányová: Je spoločná manželská posteľ pilierom dobrého manželstva?
  6. Milota Sidorová: Muži sa boja napadnutia, ženy znásilnenia. Bezpečnosť v meste sa týka všetkých
  7. Pavol Koprda: Erik Kaliňák používa rovnaké metódy ako Blaha. Verili by ste jemu alebo vedcom? (rozbor videa)
  8. Pavol Koprda: Šach-mat pre Pfizer? Hoaxer Blaha čítal iba nadpis, štúdiu financoval Pfizer
Skryť Zatvoriť reklamu