SME
Nedeľa, 26. september, 2021 | Meniny má EditaKrížovkyKrížovky

Prosím, už nám nevolajte. Peniaze za prisťahovanie nedostanete

Tisíce ľudí sa kvôli chybe v preklade chceli presťahovať do horského mestečka v Taliansku.

Bormida v Talianku spôsobila nevídaný rozruch.Bormida v Talianku spôsobila nevídaný rozruch. (Zdroj: wikicommons/cc/Faberh /it.wikipedia)

BORMIDA, BRATISLAVA. Celé šialenstvo okolo rázovitej talianskej dedinky sa začalo jediným facebookovým statusom. Starosta Daniele Galliano sa pohrával s myšlienkou, že zastaví vymieranie Bormidy pomocou dotácie. Stredoveká horská dedina má v súčasnosti menej než 400 obyvateľov a ľudia ju postupne opúšťajú.

Vyhlásenia na sociálnej sieti sa však nečakane chytili svetové médiá.

„Dedina v Taliansku ponúka 2000 eur každému, kto sa tam presťahuje,“ informovali svetové médiá.

Príbeh sa v priebehu týždňa ocitol napríklad v The Guardian, Fox News, USA Today, Metro, o lákavej ponuke informovala dokonca aj turecká divízia BBC a New Zealand Herald.

Skryť Vypnúť reklamu

Loading

...

Za prvé štyri dni kontaktovalo radnicu v Bormide 17-tisíc ľudí, ktorí chceli vedieť bližšie informácie o ponuke. Na sociálnej sieti sa na Gallianovom profile objavili desiatky správ od záujemcov.

Ozývali sa ľudia z celého sveta, vrátane Spojených štátov, Británie, Indonézie a Maďarska. Záujem mali učitelia, právnici aj zubári. Jediné, čo ich v súvislosti s dedinkou trápilo, bola dostupnosť wifi signálu.

„S rodinou máme veľký záujem presťahovať sa do tohto skvelého mestečka. Žijeme v Spojených štátoch a v strachu pred Trumpovou administratívou. Potrebujeme zmenu,“ napísal Američan Keith Rouse. „Nemusíte mi vôbec platiť, prídem aj tak,“ reagovala Camila Vera z Argentíny.

Bormida zaznamenala vo vyhľadávaní na internete svoj historický rekord. Názov dediny zadávali do Googlu ľudia z celého sveta. Bormida zaznamenala vo vyhľadávaní na internete svoj historický rekord. Názov dediny zadávali do Googlu ľudia z celého sveta. (zdroj: Google Trends)

Jediný háčik je v tom, že myšlienka starostu Galliana (v dnes už vymazanom statuse) pôvodne znela inak, než správy, ktoré obleteli svet.

Skryť Vypnúť reklamu

Okrem bonusu v hodnote dvetisíc eur spomínali médiá aj mimoriadne lacný podnájom, okolo 50 až 120 eur mesačne, niektorí dokonca aj zaručené pracovné miesto.

Dvetisíc eur zatiaľ ostáva iba vo teoretickej rovine. „Bol to iba nápad, ktorý chcem navrhnúť úradom regiónu Liguria, s ktorými som v kontakte,“ uspresnil pre spravodajský portál The Local. Lacnejší podnájom by mal vstúpiť do platnosti v lete, no týka sa iba niektorých budov a ľudí, ktorí už v Taliansku žijú.

Správy, ktoré obleteli svet, starosta označil za nepravdivé. „Napriek tomu, ďakujeme za záujem,“ povedal a poprosil ľudí, aby s telefonátmi na zahltenú radnicu prestali.

Prečítajte si tiež: Civita di Bagnoregio. Zomierajúce mesto Čítajte 

Bormida patrí medzi medzi 2500 talianskych dediniek, ktoré čelia definitívnemu odlivu obyvateľstva. Iniciatíva starostu Gallina je jednou z mnohých taktík, ako si nie len udržať domácich, ale zároveň vzbudiť záujem turistov.

Skryť Vypnúť reklamu

V iných mestečkách chcú vytvoriť modernú umeleckú komunitu alebo pokutami donútiť starnúcich ľudí, aby chodili na preventívne prehliadky a udržali si tak vitalitu. Talianske ministerstvo kultúry zas v snahe o podporu agroturizmu pomenovalo rok 2017 za Rok dedín.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Inzercia - Tlačové správy

  1. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  2. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem
  3. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  4. Znalec slovenského brandy
  5. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  6. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty
  7. Školy sa znova môžu zapojiť do zberu starých mobilov
  8. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  9. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet
  1. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  2. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  3. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  4. Ako zvýšiť produktivitu vašej prevádzky?
  5. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  6. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  7. Tesco announces net-zero target of 2035 for its operations
  8. Granátové jablko prekvapí vás chuťou i aktívnymi látkami
  9. Lekárska prehliadka pre cudzincov je v Nitre, aj bez objednania
  10. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 6 964
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 5 963
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 625
  4. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 152
  5. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 094
  6. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 3 556
  7. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 522
  8. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 471
  9. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 3 100
  10. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 2 948
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Lubo Repka: Zakladajúce štáty USA – Massachusetts
  2. Pavel Dvořák: Ako ma zmenilo desať rokov v Číne
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 16. - Kto objavil Antarktídu - Bransfield, Bellingshausen alebo Palmer?
  4. Alžbeta Szomolaiová: Zo Stratenej na Havraniu skalu
  5. Martin Majzlan: Kirgizsko - Z konského sedla až po pláže Issyk-Kul
  6. Blanka Ulaherová: Sobota v údolí Wachau - od Richarda Levie srdce až po šnicľu v žemli
  7. Vladimír Benčík: Hanoj – s blížiacimi sa sviatkami lunárneho Nového roku je čoraz veselší a exotickejší
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 14. - Desať zaujímavostí o Antarktíde 2/3
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 26 776
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 10 061
  3. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 6 197
  4. Lucie Meisnerová: Svadba v polovici života 5 680
  5. Radovan Kulín: Kováčik má šťastie, že nevyrábal mastičky z konope 5 564
  6. Marcel Burkert: Šokujúce slová Dr. Urbánka, ktorý 20 rokov pracoval pre fy ako Pfizer, Johnson a iné. 4 217
  7. Stanislav Martinčko: R.Fico sa stal kajúcnikom č.1 !!! 4 086
  8. Peter Chudý: Šesť spôsobov na odstránenie čestného policajta alebo ako to bolo za prezidentovania Tibora Gašpara a likvidačné metódy prehnitého systému dnes. 3 957
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
Skryť Zatvoriť reklamu