SME
Nedeľa, 4. december, 2022 | Meniny má Barbora, Barbara

Sarajevskú haggadu sprístupnia verejnosti pred začiatkom paschy

Po niekoľkých mesiacoch dokončili reštaurátori práce na jednej z najcennejších bosnianskych pamiatok - 600 rokov starého židovského manuskriptu, takzvanej Sarajevskej haggady.

Ako oznámil hovorca OSN v Bosne Stevo Lehmann, na financovaní reštaurátorských prác sa podieľala misia OSN v krajine, ako aj viacerí darcovia.

Sarajevská haggada - výklad talmudu pomocou príkladov a prirovnaní - na pergamene z teľacej kože napísaný manuskript, má pôvod v španielskej židovskej komunite, ktorá v tejto krajine svojho času prekvitala. Po tom, čo kráľ Ferdinand a kráľovná Izabela v roku 1492 vyhnali židov zo Španielska, sa 109-stránková kniha dostala do Talianska. Neskôr ju rabín priniesol do Bosny, kde ju jeden z jeho potomkov, Joseph Kohen, v roku 1894 predal tamojšiemu Národnému múzeu. Počas bosnianskej vojny bolo dielo nevyčísliteľnej hodnoty schované v trezoroch národnej banky v centre Sarajeva, kde zostalo aj po konflikte.

SkryťVypnúť reklamu

Medzinárodní odborníci pod vedením Andrey Patakiovej, reštaurátorky z viedenskej umeleckej akadémie, začali na haggade pracovať minulý rok a skončili pred niekoľkými dňami.

Teraz treba vybudovať špeciálnu miestnosť s kontrolovanou klímou v sarajevskom Národnom múzeu, čo umožní haggadu sprístupniť verejnosti. Aby sa pamiatka nerozpadla, potrebuje prostredie s kontrolovanou vlhkosťou a teplotou. Na tento účel fond OSN vyčlenil 50 000 dolárov. Dielo by malo byť inštalované do konca marca, pred začiatkom paschy - židovskej Veľkej noci.

(tasr)

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Inzercia - Tlačové správy

  1. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  2. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  3. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  4. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  5. Mikuláš prinesie plné vrece prekvapení aj v novej rodinnej telke
  6. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj
  7. Konečne moderná životná poisťovňa bez nepríjemných prekvapení
  8. Ako sa dostať k darčeku výhodnejšie? Skúste túto možnosť.
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás
  2. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého
  3. V dôsledku nadmerného užívania alkoholu umiera čoraz viac ľudí
  4. Ikonický projekt Metropolis vyhral CIJ Awards
  5. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to
  6. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie
  7. dm a jej zákazníci podporili inštaláciu fotovoltických panelov
  8. Zimná ríša divov Maďarska
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 12 363
  2. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 9 532
  3. Strážia ho divé opice. Gibraltár vás prenesie do Británie 6 324
  4. Gizka Oňová: Pre mnohých som ideálna babka a lichotí mi to 2 783
  5. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 2 500
  6. V Danteho pekle sa našlo miesto pre každého 1 999
  7. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 1 852
  8. Deti potrebujú rodinu na optimálny vývoj 1 609
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Ľuboš Vodička: Maličkosti z Malých Karpát: Kamenné tváre a Obelisk
  2. Soňa Fröhlichová: Jazero Powell – najkrajšie priehradové jazero v USA, deň číslo 6
  3. Ľudmila Magdolenová: S deťmi po Balkáne. Časť piata-Tirana
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 50. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 2/3, prvý polrok 1929
  5. Aleš Tvrdý: Južná Amerika
  6. Ľudmila Magdolenová: S deťmi po Balkáne. Časť štvrtá- Skaderské jazero a príchod na albánske pobrežie
  7. Soňa Fröhlichová: Grand Canyon –⁠ jeden z najkrajších prírodných divov sveta, deň číslo 4
  8. Aleš Tvrdý: Cestovateľ
  1. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 246 628
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět 6 285
  3. Jana Melišová: V závoji hmly 4 224
  4. Mária Križanová: Matematika a matikári. 3 659
  5. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia 2 939
  6. Michael Achberger: 7 tajných tipov na chudnutie: malé zmeny, veľké výsledky 2 573
  7. Ján Valchár: Prvý decembrový blog alebo láska je láska 2 562
  8. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 2 329
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  2. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  3. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  4. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  5. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  6. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
  8. Jiří Ščobák: Chcete výborný seriál s nestandardním příběhem? Chcete krásnou herečku a herce, kteří umí hrát? Teplo lidské duše? Strašidelný zámek a psychiatrii?
SkryťZatvoriť reklamu