Úrad chce takýmto spôsobom jazyk chrániť. Za každú gramatickú chybu dostanú tak zamestnanci pokutu v prepočte asi tri koruny slovenské. "Hneď prvý deň som musel zaplatiť snáď tú najvyššiu pokutu," uviedol riaditeľ úradu Budhyatna. Počas stretnutia v jeho kancelárii údajne spravil sedem chýb.
V Indonézii je viac než tristo rôznych dialektov. Oficiálnym jazykom je modifikovaná malajzjičina, nazývaná indonézština. V roku 2003 prijala vláda zákon, ktorý umožňuje, aby sa v školách a v práci mohlo hovoriť miestnym nárečím.