SME
Utorok, 31. január, 2023 | Meniny má Emil

Jazyky malých kmeňov a národov vymierajú

Londýn 5. februára (TASR) - Obyvatelia Zeme hovoria zhruba 6000 jazykmi, avšak zhruba polovici z nich hrozí, že do 100 rokov zaniknú, tvrdí Mark Abley ...

Londýn 5. februára (TASR) - Obyvatelia Zeme hovoria zhruba 6000 jazykmi, avšak zhruba polovici z nich hrozí, že do 100 rokov zaniknú, tvrdí Mark Abley vo svojej knihe Spoken Here, ktorá práve vyšla v Británii.

Existujú rôzne dôvody zániku jazykov. Niekde vymiera populácia, ktorá jazyk používa, ako napríklad v Amazónii, inde pôvodný jazyk vytláča globalizácia a stále viac sa rozširujúca angličtina, čínština či španielčina.

Podľa Marka Ableyho ale bez znalosti jazyka nemožno dostatočne spoznať ani spoločnosť, ktorá tento jazyk používa. Už len zo slovosledu vraj možno odhaliť veľa o ľuďoch. Napríklad dôraz na podmet, ktorým začína väčšina anglických viet, vraj svedčí o sebadôvere a individualite anglosaskej populácie. Naopak niektoré indiánske jazyky začínajú opisom toho, čo sa stalo a až potom prechádzajú k tomu, kto niečo urobil.

SkryťVypnúť reklamu

Konkrétny jazyk predstavuje podľa Ableyho konkrétny pohľad na svet, ale väčšine malých jazykov hrozí zánik. Existujú však aj výnimky, napríklad waleština. Pritom Wales prišiel o svoju samostatnosť pred zhruba 700 rokmi. Vo Walese však majú vlastnú televíziu, rozhlas aj hudobné skupiny, ktoré spievajú v rodnom waleskom jazyku. Dokonca tam vyšiel prvý erotický román.

Ďalšou výnimkou je ostrov Man, ktorý leží medzi Britániou a Írskom. Podľa oficiálnych zdrojov mal byť tunajší jazyk manx už mŕtvy. Abley však zistil, že to tak nie je. Posledný muž, ktorý hovoril týmto jazykom síce zomrel v roku 1974, ale ešte predtým stihol tento jazyk nahovoriť na kazety a vďaka tomu dnes mnohí rodičia na ostrove Man učia deti okrem angličtiny aj pôvodný jazyk. Manx sa rozšíril aj do škôl a miestna vláda rozvoj tohto jazyka podporuje.

SkryťVypnúť reklamu

To je názorný príklad toho, že i keď mnohým jazykom hrozí zánik, je možné ich zachrániť, keď ľudia nebudú na tento proces pozerať ako na nezvratný, dodáva Mark Abley.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Cestovanie

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
  2. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  3. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať?
  4. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu
  5. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery
  6. SCANDI 2023: prehliadka súčasného severského filmu
  7. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska
  8. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia
  1. Ako možno získať prídavky na dieťa v Nemecku?
  2. Kupujete balenú vodu? Vypočítajte si, koľko za ňu ročne miniete!
  3. Táto váha berie vaše chudnutie vážne: Kalórie počíta za vás!
  4. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to
  5. Svalovice sa netreba obávať
  6. Students today, innovators tomorrow, learners forever
  7. Study program MANAGEMENT in English language
  8. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi
  1. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 11 408
  2. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 6 746
  3. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 151
  4. Trvalá udržateľnosť v obchode – prečo by vás mala zaujímať? 2 034
  5. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia 1 615
  6. Košičanom budeme dodávať teplo za tretinové ceny aj tento rok 1 587
  7. Benátky a Verona: zažite pôsobivé kúsky mozaiky severu Talianska 1 495
  8. Radi čítate a ešte radšej tvoríte? Toto je 40 dôvodov pre Vás 800
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Soňa Kallová: Pri pobreží Indického oceánu, Keňa
  2. Ladislav Kucharik: India 3 dôležitý hrob a pevnosť
  3. Lubo Repka: Helikoptérou na El Mirador v Guatemale
  4. Lubo Repka: Tikal - najslávnejšie mesto Mayov v Guatemale
  5. Miroslav Galovič: Zimný Londýn. Part 02 - Uličné pojazdné veterány (s bonusom od Harryho Pottera) a dva moderné kúsky.
  6. Martin Majzlan: NP Serengeti – Nekonečné pláne, divoká zver a drkotajúce zuby
  7. Peter Chovanec: Hory a jurty Kirgizska
  8. Ľuboš Vodička: Maličkosti z Malých Karpát: Kamenné tváre a Obelisk
  1. Rastislav Puchala: Vraj je to sfetovaný trpaslík 22 094
  2. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 14 153
  3. Martin Plesch: Pán primátor, načo vlastne máme Mestskú políciu v Bratislave? 7 898
  4. Ivan Beňovič: Ruský rubeľ sa svetovou menou nestane 4 669
  5. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 4 353
  6. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles 3 927
  7. Ján Šeďo: Sliepky na Ukrajine sú iné ako naše ? 3 835
  8. Tereza Kazdová: Fico má rád pekné ženy, Babiš je na blondíny. Verejný diskurz volá po feministoch 3 737
  1. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  3. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  4. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  6. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
  7. Jiří Ščobák: Avatar 2: Začátek nového příběhu
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 53. - Antarktída - Druhá Byrdova antarktická expedícia (1933 - 1935)
SkryťZatvoriť reklamu